DND Liedtext Deutsche Übersetzung

DND - Semisonic
DND – Semisonic
Email: zazentown@hotmail.com
E-Mail: zazentown@hotmail.com
this song is really easy once you learn the chords and the order and everything.
Dieses Lied ist wirklich einfach, wenn man erst einmal die Akkorde, die Reihenfolge und alles gelernt hat.
DND, now they'll leave us alone
DND, jetzt lassen sie uns in Ruhe
DND, now you turn off the phone
DND, jetzt schalten Sie das Telefon aus
How like you to make the whole world disappear and
Wie gerne würdest du die ganze Welt verschwinden lassen und
How like you to make everything seem so clear and
Wie gefällt es dir, alles so klar und deutlich erscheinen zu lassen
How like you to make me wanna stay forever
Wie sehr du mich dazu bringst, für immer zu bleiben
Here, behind your door
Hier, hinter deiner Tür
DND, And the sign on the door
DND, Und das Schild an der Tür
DND, Don't disturb us no more
DND, störe uns nicht mehr
How like you to make your love my hideaway and
Wie gerne würdest du deine Liebe zu meinem Versteck machen und
How like you to make my troubles slide away and
Wie gerne würdest du meine Probleme verschwinden lassen und
How like you to make me wanna play forever
Wie sehr würdest du mich dazu bringen, für immer zu spielen
Here, behind your door
Hier, hinter deiner Tür
BRIDGE:
BRÜCKE:
Minute, I got some space and time
Minute, ich habe etwas Platz und Zeit
I want it to get me back in the crowd
Ich möchte, dass es mich wieder in die Menge bringt
Minute, I got some peace You found me
Minute, ich habe etwas Frieden gefunden. Du hast mich gefunden
trying to make my way to the loud
Ich versuche, meinen Weg zum Lauten zu finden
What a clown
Was für ein Clown
(interlude)
(Zwischenspiel)
E E# A D7 x 4
E E# A D7 x 4
DND, Leave the hotel at noon
DND, Verlassen Sie das Hotel um 12.00 Uhr
DND, Will I see you soon
DND, bis bald
How like you to make the whole world disappear and
Wie gerne würdest du die ganze Welt verschwinden lassen und
How like you to make everything seem so clear and
Wie gefällt es dir, alles so klar und deutlich erscheinen zu lassen
How like you to make me wanna stay forever
Wie sehr du mich dazu bringst, für immer zu bleiben
Here, behind your door
Hier, hinter deiner Tür
(Play bridge again)
(Spielen Sie noch einmal Bridge)
DND, DND, DND
DND, DND, DND
Now they'll leave us alone
Jetzt lassen sie uns in Ruhe