Get a Grip Songtekst Nederlandse Vertaling

Get a Grip ? Semisonic
Grip krijgen? Semisonisch
From Chemistry
Uit de chemie
Lonely boys and your lonely girls
Eenzame jongens en jouw eenzame meisjes
Here at the end of the lonely world
Hier aan het einde van de eenzame wereld
You're finding out, if there's someone to cry about
Je ontdekt of er iemand is om over te huilen
Lonely girls and your lonely boys
Eenzame meisjes en jouw eenzame jongens
Playing alone with your lonely toys
Alleen spelen met je eenzame speelgoed
Well don't be blue, coz there's no-one to play with you
Wees niet somber, want er is niemand om met je te spelen
Get a grip on yourself, you know you should
Krijg grip op jezelf, je weet dat je dat moet doen
I gotta a grip on myself and it feels good
Ik moet mezelf onder controle houden en dat voelt goed
Get a grip on yourself, take my advice
Krijg grip op jezelf, volg mijn advies
I gotta grip on myself and it feels nice
Ik moet mezelf in bedwang houden en dat voelt fijn
Well the lights turn on, and the party's through
Nou, de lichten gaan aan en het feest is voorbij
There's always a few with nobody to do
Er zijn er altijd een paar die niemand te doen hebben
Well now don't despair, you'll eventually get there
Nou, wanhoop niet, uiteindelijk zul je er wel komen
And meanwhile all of the lonely ones
En ondertussen alle eenzamen
Here's what to do while you wait for the sun
Dit is wat u moet doen terwijl u op de zon wacht
To rise above, the loneliest kind of love
Om boven de eenzaamste soort liefde uit te stijgen
Well it feels nice
Nou, het voelt fijn
Well it feels nice
Nou, het voelt fijn
If you're looking for someone to get a grip on you
Als je iemand zoekt die grip op je krijgt
First you have to get a grip on yourself, it's true
Eerst moet je grip op jezelf krijgen, dat is waar
(over chorus)
(over refrein)
(end on G)
(eindig op G)
any probs, email me at martyhopkirk@another.com
Als u problemen ondervindt, kunt u mij een e-mail sturen op martyhopkirk@another.com