Never You Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Gm Eb x4
المقدمة: جم إب x4
Saturday morning alone and barely feeling
صباح يوم السبت وحيدًا وبالكاد أشعر
Sitting at home after rocking and a-reeling
الجلوس في المنزل بعد التأرجح والترنح
All night in a cat fight
طوال الليل في قتال القطط
With the only one that can make me cry
مع الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعلني أبكي
Open the blinds and the world is in rotation
افتح الستائر والعالم يدور
Shaking my mind like an etch-a-sketch erasing
يهز ذهني مثل محو رسم تخطيطي
Sunshine, you were bad, Im
صن شاين، لقد كنت سيئًا يا إيم
Still mad but I cant remember why
ما زلت غاضبًا ولكن لا أستطيع تذكر السبب
Chorus:
جوقة:
I believe you know me well
أعتقد أنك تعرفني جيدًا
I react like youre ringing a bell
أنا أتفاعل وكأنك تقرع الجرس
Are you sorry that you treat me unkind?
هل أنت آسف لأنك تعاملني بقسوة؟
Never you mind
لا يهمك
Rolling along to the song that aggravates us
نتدحرج على أنغام الأغنية التي تزعجنا
Beckoned on by the mirage of an oasis
أشار إليه سراب الواحة
Hurry, Im getting blurry
على عجل، أنا أصبحت ضبابية
And its no longer clear in my mind
ولم يعد الأمر واضحًا في ذهني
I believe you know me well
أعتقد أنك تعرفني جيدًا
I react like youre ringing a bell
أنا أتفاعل وكأنك تقرع الجرس
Are you sorry that you treat me unkind?
هل أنت آسف لأنك تعاملني بقسوة؟
Never you mind
لا يهمك
I believe I got you down
أعتقد أنني أسقطتك
You react like anybody else around
أنت تتفاعل مثل أي شخص آخر حولك
Are you sorry that we wasted our time?
هل أنت آسف لأننا أضعنا وقتنا؟
Never you mind
لا يهمك
Bridge:
الجسر:
Somedays it takes all my time guessing why
في بعض الأحيان يستغرق الأمر كل وقتي في تخمين السبب
I cant figure it out
لا أستطيع معرفة ذلك
Sometimes it takes all my energy just to forget about
في بعض الأحيان يستغرق الأمر كل طاقتي فقط لنسيان الأمر
All the memories that Id be better off without
كل الذكريات التي سأكون أفضل حالًا بدونها
I believe you know me well
أعتقد أنك تعرفني جيدًا
Solo: Bb Ab Am D
منفرد: ب ب أب آم د
Switch on the box Mr. Spock is on the table
قم بتشغيل الصندوق، السيد سبوك موجود على الطاولة
Dr. McCoy is unable to connect his brain
الدكتور مكوي غير قادر على توصيل دماغه
Sweatin and strainin
العرق والإجهاد
Well it seemed so simple at the time
حسنًا، بدا الأمر بسيطًا جدًا في ذلك الوقت
I believe you know me well
أعتقد أنك تعرفني جيدًا
I react like youre ringing a bell
أنا أتفاعل وكأنك تقرع الجرس
Are you sorry that you treat me unkind?
هل أنت آسف لأنك تعاملني بقسوة؟
Never you mind
لا يهمك
I believe I got you down
أعتقد أنني أسقطتك
You react like anybody else around
أنت تتفاعل مثل أي شخص آخر حولك
Are you sorry that we wasted our time?
هل أنت آسف لأننا أضعنا وقتنا؟
Never you mind
لا يهمك
Outro:
الخاتمة:
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
Never you mi - nd
أبدا أنت مي - الثانية
This is my first tab, so if anything seems wrong you can send me an e-mail!
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا إذا بدا لك أي شيء خاطئ، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إليّ!
Haggy21@gmail.com
Haggy21@gmail.com
Thanks, and I hope you find this helpful!
شكرا، وآمل أن تجد هذا مفيدا!