Never You Mind Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Gm Eb x4
Intro: Gm Eb x4
Saturday morning alone and barely feeling
Samstagmorgen allein und kaum gefühlt
Sitting at home after rocking and a-reeling
Nach dem Schaukeln und Taumeln zu Hause sitzen
All night in a cat fight
Die ganze Nacht in einem Zickenkrieg
With the only one that can make me cry
Mit dem einzigen, der mich zum Weinen bringen kann
Open the blinds and the world is in rotation
Öffnen Sie die Jalousien und die Welt dreht sich
Shaking my mind like an etch-a-sketch erasing
Ich schüttelte meinen Geist wie ein Radierer, der eine Skizze ausradiert
Sunshine, you were bad, Im
Sunshine, du warst böse, Im
Still mad but I cant remember why
Immer noch wütend, aber ich kann mich nicht erinnern, warum
Chorus:
Chor:
I believe you know me well
Ich glaube, du kennst mich gut
I react like youre ringing a bell
Ich reagiere, als würdest du eine Glocke läuten
Are you sorry that you treat me unkind?
Tut es dir leid, dass du mich unfreundlich behandelst?
Never you mind
Macht dir nichts aus
Rolling along to the song that aggravates us
Wir rollen zu dem Lied, das uns auf die Palme bringt
Beckoned on by the mirage of an oasis
Angezogen von der Fata Morgana einer Oase
Hurry, Im getting blurry
Beeilen Sie sich, ich werde verschwommen
And its no longer clear in my mind
Und es ist mir nicht mehr klar
I believe you know me well
Ich glaube, du kennst mich gut
I react like youre ringing a bell
Ich reagiere, als würdest du eine Glocke läuten
Are you sorry that you treat me unkind?
Tut es dir leid, dass du mich unfreundlich behandelst?
Never you mind
Macht dir nichts aus
I believe I got you down
Ich glaube, ich habe dich fertig gemacht
You react like anybody else around
Du reagierst wie jeder andere um dich herum
Are you sorry that we wasted our time?
Tut es Ihnen leid, dass wir unsere Zeit verschwendet haben?
Never you mind
Macht dir nichts aus
Bridge:
Brücke:
Somedays it takes all my time guessing why
Manchmal brauche ich meine ganze Zeit, um zu erraten, warum
I cant figure it out
Ich kann es nicht herausfinden
Sometimes it takes all my energy just to forget about
Manchmal kostet es meine ganze Energie, es einfach zu vergessen
All the memories that Id be better off without
All die Erinnerungen, ohne die ich besser dran wäre
I believe you know me well
Ich glaube, du kennst mich gut
Solo: Bb Ab Am D
Solo: Bb Ab Am D
Switch on the box Mr. Spock is on the table
Schalten Sie den Kasten ein. Mr. Spock liegt auf dem Tisch
Dr. McCoy is unable to connect his brain
Dr. McCoy ist nicht in der Lage, sein Gehirn zu verbinden
Sweatin and strainin
Schwitzen und anstrengen
Well it seemed so simple at the time
Nun, es schien damals so einfach
I believe you know me well
Ich glaube, du kennst mich gut
I react like youre ringing a bell
Ich reagiere, als würdest du eine Glocke läuten
Are you sorry that you treat me unkind?
Tut es dir leid, dass du mich unfreundlich behandelst?
Never you mind
Macht dir nichts aus
I believe I got you down
Ich glaube, ich habe dich fertig gemacht
You react like anybody else around
Du reagierst wie jeder andere um dich herum
Are you sorry that we wasted our time?
Tut es Ihnen leid, dass wir unsere Zeit verschwendet haben?
Never you mind
Macht dir nichts aus
Outro:
Outro:
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
Never you mi - nd
Du verstehst es nie
This is my first tab, so if anything seems wrong you can send me an e-mail!
Dies ist mein erster Tab. Wenn also etwas nicht stimmt, können Sie mir eine E-Mail senden!
Haggy21@gmail.com
Haggy21@gmail.com
Thanks, and I hope you find this helpful!
Vielen Dank und ich hoffe, Sie finden das hilfreich!