One True Love كلمات أغنية ترجمة عربية

One True Love - Semisonic
حب حقيقي واحد - نصف صوتي
Email:celestialmechanic@hotmail.com
البريد الإلكتروني: celestialmechanic@hotmail.com
chords:
الحبال:
intro/chorus
مقدمة / جوقة
D/F -x5356x or xx0211
D/F -x5356x أو xx0211
Intro - Bb-C-D-Eb-D-C/F-D/F
مقدمة - Bb-C-D-Eb-D-C/F-D/F
VRS
VRS
All above me the stars are bright
كل ما فوقي النجوم مشرقة
And a sweet suburban breeze is blowing
ونسيم الضواحي اللطيف يهب
And down the block are the parking lights
وأسفل الكتلة توجد أضواء وقوف السيارات
Of a hundred friends who I barely know and
من بين مائة صديق بالكاد أعرفهم
Dont know me
لا تعرفني
Dont know me
لا تعرفني
None of them know me
لا أحد منهم يعرفني
HORUS
حورس
And all through the party I want to leave
وطوال الحفلة أريد أن أغادر
(all alone with one true love)
(وحده مع حب واحد حقيقي)
I could be happy if I could be
يمكن أن أكون سعيدًا إذا أمكنني ذلك
(in the dark with one true love)
(في الظلام مع حب حقيقي واحد)
VRS
VRS
And in the middle of everyone
وفي وسط الجميع
I still find myself with my thoughts alone
مازلت أجد نفسي مع أفكاري وحدي
And in the middle of all the noise
وفي وسط كل الضجيج
Look around myself at the shining toys that
أنظر حولي إلى الألعاب اللامعة التي
I dont need
لا أحتاج
I dont need
لا أحتاج
I dont really need
أنا لا أحتاج حقا
HORUS
حورس
And all through the party I want to leave
وطوال الحفلة أريد أن أغادر
(all alone with one true love)
(وحده مع حب واحد حقيقي)
All of the lights are shining on me
كل الأضواء تشرق علي
(but all I want is one true love)
(ولكن كل ما أريده هو حب حقيقي واحد)
RI
ري
In this world I can see
في هذا العالم أستطيع أن أرى
Many billions waiting in the sun
مليارات كثيرة تنتظر في الشمس
So Id love to believe
لذلك أحب أن أصدق
Thered be one of us for everyone
سيكون هناك واحد منا للجميع
One of us for everyone
واحد منا للجميع
Enough to go around
يكفي للتجول
But thats not what Ive found
ولكن هذا ليس ما وجدته
HORUS
حورس
And all through the party I want to leave
وطوال الحفلة أريد أن أغادر
(all alone with one true love)
(وحده مع حب واحد حقيقي)
All of the lights are shining on me
كل الأضواء تشرق علي
(all I want is one true love)
(كل ما أريده هو حب حقيقي واحد)
All of my life Ive just wanted to be
طوال حياتي أردت فقط أن أكون كذلك
(all alone with one true love)
(وحده مع حب واحد حقيقي)
Every day and night to be on my own with
كل يوم وليلة لأكون وحدي مع
One true love
حب حقيقي واحد
With one true love
مع حب حقيقي واحد
With one true love
مع حب حقيقي واحد
With one true love
مع حب حقيقي واحد
With one true love
مع حب حقيقي واحد
i am not a piano player, and this song was written by a very skilled (and crafty) one.
أنا لست عازف بيانو، وهذه الأغنية كتبها عازف ماهر جدًا (وماكر).
chord names might not be proper (a/f or F/a) but i use the key above to notate what goes where.
قد لا تكون أسماء الوتر مناسبة (a/f أو F/a) ولكني أستخدم المفتاح أعلاه لتدوين ما يحدث وأين.
to get the sound of a piano, bass, and guitar out, i had to do some funky chords, as the
للحصول على صوت البيانو والباس والغيتار، كان علي أن أعزف بعض الأوتار غير التقليدية، مثل
split the parts accordingly. please, if your hand begins to hurt(as mine did),
تقسيم الأجزاء وفقا لذلك. من فضلك، إذا بدأت يدك تؤلمك (كما حدث مع يدي)،
something else to alleviate your (and previously my)cramping hand. my hand eventually
شيء آخر للتخفيف من تشنج يدي (وسابقًا يدي). يدي في نهاية المطاف
used to these chords, and it didnt' hurt to play.
اعتدت على هذه الأوتار، ولم يكن من المؤلم العزف عليها.
it might not exactly be correct to the album, but it's close enough for fun.
قد لا يكون صحيحًا تمامًا مع الألبوم، لكنه قريب بدرجة كافية من أجل المتعة.
please feel free to email me, yada, yada, yada
لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني، يادا، يادا، يادا