One True Love Letra Traducción al Español

One True Love - Semisonic
Un amor verdadero - Semisónico
Email:celestialmechanic@hotmail.com
Correo electrónico:celestialmechanic@hotmail.com
chords:
acordes:
intro/chorus
introducción/coro
D/F -x5356x or xx0211
D/F -x5356x o xx0211
Intro - Bb-C-D-Eb-D-C/F-D/F
Introducción - Sib-C-D-Eb-D-C/F-D/F
VRS
VRS
All above me the stars are bright
Por encima de mí las estrellas son brillantes
And a sweet suburban breeze is blowing
Y sopla una dulce brisa suburbana
And down the block are the parking lights
Y al final de la cuadra están las luces de estacionamiento.
Of a hundred friends who I barely know and
De cien amigos que apenas conozco y
Dont know me
no me conoces
Dont know me
no me conoces
None of them know me
Ninguno de ellos me conoce
HORUS
HORUS
And all through the party I want to leave
Y durante toda la fiesta quiero irme
(all alone with one true love)
(completamente solo con un amor verdadero)
I could be happy if I could be
Podría ser feliz si pudiera serlo
(in the dark with one true love)
(en la oscuridad con un amor verdadero)
VRS
VRS
And in the middle of everyone
Y en medio de todos
I still find myself with my thoughts alone
Todavía me encuentro solo con mis pensamientos.
And in the middle of all the noise
Y en medio de todo el ruido
Look around myself at the shining toys that
Miro a mi alrededor los juguetes brillantes que
I dont need
no necesito
I dont need
no necesito
I dont really need
realmente no necesito
HORUS
HORUS
And all through the party I want to leave
Y durante toda la fiesta quiero irme
(all alone with one true love)
(completamente solo con un amor verdadero)
All of the lights are shining on me
Todas las luces brillan sobre mí
(but all I want is one true love)
(pero todo lo que quiero es un amor verdadero)
RI
RI
In this world I can see
En este mundo puedo ver
Many billions waiting in the sun
Muchos miles de millones esperando bajo el sol
So Id love to believe
Así que me encantaría creer
Thered be one of us for everyone
Habría uno de nosotros para todos.
One of us for everyone
Uno de nosotros para todos
Enough to go around
Suficiente para todos
But thats not what Ive found
Pero eso no es lo que encontré.
HORUS
HORUS
And all through the party I want to leave
Y durante toda la fiesta quiero irme
(all alone with one true love)
(completamente solo con un amor verdadero)
All of the lights are shining on me
Todas las luces brillan sobre mí
(all I want is one true love)
(Todo lo que quiero es un amor verdadero)
All of my life Ive just wanted to be
Toda mi vida sólo he querido ser
(all alone with one true love)
(completamente solo con un amor verdadero)
Every day and night to be on my own with
Cada día y noche para estar solo con
One true love
un amor verdadero
With one true love
Con un amor verdadero
With one true love
Con un amor verdadero
With one true love
Con un amor verdadero
With one true love
Con un amor verdadero
i am not a piano player, and this song was written by a very skilled (and crafty) one.
No soy pianista y esta canción fue escrita por alguien muy hábil (y astuto).
chord names might not be proper (a/f or F/a) but i use the key above to notate what goes where.
Es posible que los nombres de los acordes no sean adecuados (a/f o F/a), pero uso la clave de arriba para anotar qué va y dónde.
to get the sound of a piano, bass, and guitar out, i had to do some funky chords, as the
Para lograr el sonido del piano, el bajo y la guitarra, tuve que tocar algunos acordes funky, ya que el
split the parts accordingly. please, if your hand begins to hurt(as mine did),
dividir las partes en consecuencia. por favor, si te empieza a doler la mano(como a la mía),
something else to alleviate your (and previously my)cramping hand. my hand eventually
algo más para aliviar los calambres en la mano (y anteriormente los míos). mi mano finalmente
used to these chords, and it didnt' hurt to play.
Estoy acostumbrado a estos acordes y no me dolió tocarlos.
it might not exactly be correct to the album, but it's close enough for fun.
Puede que no sea exactamente correcto con el álbum, pero se acerca lo suficiente como para divertirse.
please feel free to email me, yada, yada, yada
por favor no dudes en enviarme un correo electrónico, yada, yada, yada