One True Love Letras Tradução em Português

One True Love - Semisonic
Um Amor Verdadeiro - Semissônico
Email:celestialmechanic@hotmail.com
E-mail:celestialmechanic@hotmail.com
chords:
acordes:
intro/chorus
introdução/refrão
D/F -x5356x or xx0211
D/F -x5356x ou xx0211
Intro - Bb-C-D-Eb-D-C/F-D/F
Introdução - Bb-C-D-Eb-D-C/F-D/F
VRS
VRS
All above me the stars are bright
Acima de mim as estrelas brilham
And a sweet suburban breeze is blowing
E uma doce brisa suburbana está soprando
And down the block are the parking lights
E no fim do quarteirão estão as luzes de estacionamento
Of a hundred friends who I barely know and
De cem amigos que mal conheço e
Dont know me
Não me conheça
Dont know me
Não me conheça
None of them know me
Nenhum deles me conhece
HORUS
HÓRUS
And all through the party I want to leave
E durante toda a festa eu quero ir embora
(all alone with one true love)
(sozinho com um amor verdadeiro)
I could be happy if I could be
Eu poderia ser feliz se pudesse ser
(in the dark with one true love)
(no escuro com um amor verdadeiro)
VRS
VRS
And in the middle of everyone
E no meio de todos
I still find myself with my thoughts alone
Eu ainda me encontro sozinho com meus pensamentos
And in the middle of all the noise
E no meio de todo esse barulho
Look around myself at the shining toys that
Olhe ao meu redor para os brinquedos brilhantes que
I dont need
eu não preciso
I dont need
eu não preciso
I dont really need
Eu realmente não preciso
HORUS
HÓRUS
And all through the party I want to leave
E durante toda a festa eu quero ir embora
(all alone with one true love)
(sozinho com um amor verdadeiro)
All of the lights are shining on me
Todas as luzes estão brilhando em mim
(but all I want is one true love)
(mas tudo que eu quero é um amor verdadeiro)
RI
RI
In this world I can see
Neste mundo eu posso ver
Many billions waiting in the sun
Muitos bilhões esperando no sol
So Id love to believe
Então eu adoraria acreditar
Thered be one of us for everyone
Haveria um de nós para todos
One of us for everyone
Um de nós para todos
Enough to go around
O suficiente para dar a volta
But thats not what Ive found
Mas não foi isso que encontrei
HORUS
HÓRUS
And all through the party I want to leave
E durante toda a festa eu quero ir embora
(all alone with one true love)
(sozinho com um amor verdadeiro)
All of the lights are shining on me
Todas as luzes estão brilhando em mim
(all I want is one true love)
(tudo que eu quero é um amor verdadeiro)
All of my life Ive just wanted to be
Toda a minha vida eu só quis ser
(all alone with one true love)
(sozinho com um amor verdadeiro)
Every day and night to be on my own with
Todos os dias e noites para ficar sozinho com
One true love
Um amor verdadeiro
With one true love
Com um amor verdadeiro
With one true love
Com um amor verdadeiro
With one true love
Com um amor verdadeiro
With one true love
Com um amor verdadeiro
i am not a piano player, and this song was written by a very skilled (and crafty) one.
não sou pianista, e essa música foi escrita por alguém muito habilidoso (e astuto).
chord names might not be proper (a/f or F/a) but i use the key above to notate what goes where.
os nomes dos acordes podem não ser adequados (a/f ou F/a), mas eu uso a tonalidade acima para anotar o que vai aonde.
to get the sound of a piano, bass, and guitar out, i had to do some funky chords, as the
para obter o som de piano, baixo e guitarra, tive que fazer alguns acordes funky, como o
split the parts accordingly. please, if your hand begins to hurt(as mine did),
divida as partes de acordo. por favor, se sua mão começar a doer (como a minha),
something else to alleviate your (and previously my)cramping hand. my hand eventually
outra coisa para aliviar sua (e anteriormente minha) cólica na mão. minha mão eventualmente
used to these chords, and it didnt' hurt to play.
acostumado com esses acordes, e não doía tocar.
it might not exactly be correct to the album, but it's close enough for fun.
pode não ser exatamente correto para o álbum, mas é próximo o suficiente para ser divertido.
please feel free to email me, yada, yada, yada
por favor, sinta-se à vontade para me enviar um e-mail, blá, blá, blá