Secret Smile 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
(chorus)
(コーラス)
Nobody knows it, but you've got a secret smile,
誰も知らないけど、君は秘密の笑顔を持っている、
and you use it only for me. (repeat)
そしてあなたはそれを私のためだけに使います。 （繰り返し）
(verse one)
（一節）
So use it, and prove it,
だからそれを使って証明してください
remove this whirling saddness.
この渦巻く悲しみを取り除いてください。
I'm losing, I'm bluesing,
負けてブルースになってる、
you can save me from this maddness.
あなたなら私をこの狂気から救ってくれます。
(chorus)
(コーラス)
Nobody knows it, but you've got a secret smile,
誰も知らないけど、君は秘密の笑顔を持っている、
and you use it only for me. (repeat)
そしてあなたはそれを私のためだけに使います。 （繰り返し）
(verse 2)
(2節)
So save me, I'm waiting,
だから私を救ってください、私は待っています、
I'm needing, hear me pleading.
必要があるのです、私の嘆願を聞いてください。
and soothe me, improve me,
そして私をなだめ、改善し、
I'm greaving, barely believing now, now.
私は今、ほとんど信じられず、悲しみに暮れています。
(no chorus)
(コーラスなし)
(verse 3)
(3節)
When your flying around, around the world,
世界中を飛び回るとき、
and I am lying lonely.
そして私は孤独に横たわっています。
I know there's something sacred, free and reserved,
神聖で、自由で、留保されたものがあることは知っていますが、
recieved by me only.
私のみが受け取ります。
(final chorus)
(最後のコーラス)
Cadd9 x4 G Em7 G/F#
Cadd9 x4 G Em7 G/F#
Nobody knows it, but you've got a secret smile,
誰も知らないけど、君は秘密の笑顔を持っている、
and you use it only for me.
そしてあなたはそれを私のためだけに使います。
Nobody knows it, but you've got secret smile,
誰も知らないけど、君は秘密の笑顔を持っている、
and you use it only for me ..... (fade out)
そしてあなたは私だけにそれを使います.... (フェードアウト)
If you have any suggestions about the chords then please leave a message on my profile. >
コードについてご提案がございましたら、私のプロフィールにメッセージを残してください。 >