Temptation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Semisonic - Temptation
Semisoniczny - pokusa
I went to see temptation yesterday
Wczoraj poszedłem zobaczyć pokusę
In a fourplex on the old high drive
W czwórce na starym podjeździe
Cause something in my life was runaway
Bo coś w moim życiu uciekło
Or maybe to prove that I am still alive
A może po to, żeby udowodnić, że wciąż żyję
Temptation lives alone and she works all day
Temptation mieszka samotnie i pracuje cały dzień
So I waited after five on her front porch
Więc czekałem po piątej na jej werandzie
She arrived parked her car and she walked my way
Przyjechała zaparkować samochód i poszła w moją stronę
She smiled to see me standing at her door
Uśmiechnęła się, gdy zobaczyła, że stoję u jej drzwi
Tell me now how pleasure can be a sin
Powiedz mi teraz, jak przyjemność może być grzechem
She turned the key in the lock and let me in
Przekręciła klucz w zamku i wpuściła mnie do środka
Aaaah ah ah, temptation showed me what I shouldn't do
Aaaah ah ach, pokusa pokazała mi, czego nie powinnam robić
Aaaah ah ah, temptation showed me what I shouldn't do
Aaaah ah ach, pokusa pokazała mi, czego nie powinnam robić
Middle
Środek
Somewhere in the world tonight
Gdzieś na świecie tej nocy
Two lovers are treating each other right
Dwoje kochanków traktuje się dobrze
Somewhere else in a lonely town
Gdzie indziej, w samotnym mieście
(bass)
(bas)
One lover waits an endless hour
Jeden kochanek czeka niekończącą się godzinę
Driving home in the dark I say this time will be the last
Jadąc do domu po ciemku, mówię, że ten raz będzie ostatni
I know what I should never do
Wiem, czego nigdy nie powinnam robić
At least I'll keep temptations photograph
Przynajmniej będę fotografował pokusy
Maybe hang onto her phone number too
Może zatrzymaj też jej numer telefonu
Tell me now how pleasure can be a sin
Powiedz mi teraz, jak przyjemność może być grzechem
Well I don't plan to tell anyone where I've been
Cóż, nie mam zamiaru nikomu mówić, gdzie byłem
Ah temptation showed me what I shouldn't do
Ach, pokusa pokazała mi, czego nie powinnam robić
Ah temptation showed me what I shouldn't do
Ach, pokusa pokazała mi, czego nie powinnam robić
Any comments welcome, or if you wanna work some more out, email me on rawwalkeruk@yahoo.co.uk
Wszelkie uwagi są mile widziane, a jeśli chcesz popracować nad czymś więcej, napisz do mnie na adres rawwalkeruk@yahoo.co.uk