Ölsem كلمات أغنية ترجمة عربية
سينا شينر - إذا مت
by Sena Şener
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Düşmüşüm ben bir kuyuya
لقد وقعت في بئر
Bakma öyle gel ya nı ma
لا تنظر إلي بهذه الطريقة، تعال إلي
Dünya güzel
العالم جميل
Aklamam hiç günahımı
لن أغفر خطاياي أبداً
Koy masaya, vur yü zü me ölmek güzel
ضعه على الطاولة، واضربني على وجهي، فمن الجميل أن أموت
Söylenen hep yalanken, ne baba ne dost sorarken
عندما يكون ما يقال كذبًا دائمًا، لا يسأل الأب ولا الصديق
İstemem hiç sevme beni, ben henüz gençken
لا أريدك ألا تحبني أبدًا، بينما لا أزال صغيرًا
Kalbimden nefreti, aklımdan geçmişi
الكراهية في قلبي، الماضي في ذهني
Sırtımdan o yükleri, al bu gece
خذ تلك الأعباء عن ظهري الليلة
Ölsem de gitsem, kalmak ne zor ah
حتى لو مت أو رحلت، ما مدى صعوبة البقاء؟
Hiçbir şey bilmeden, ölsem, ölsem
دون أن أعرف شيئًا، إذا مت، إذا مت
Sürmüşüm ben, hep yokuşa
لقد كنت أقود السيارة، دائمًا صعودًا
Kimse yokken, tek ba şı na
عندما لا يكون هناك أحد في الجوار، وحيدًا
Dünya güzel
العالم جميل
Aklama hiç vicdanını
لا تبيض ضميرك أبدًا
Çek acını, göm bağ rı na, dünya değmez
خذ ألمك، وادفنه في قلبك، فالعالم لا يستحق ذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.