Hayat Bayram Olsa 歌詞 日本語訳

Şu dünyadaki en mutlu kişi, mutluluk verendir
この世で一番幸せな人は幸せを与える人です
Şu dünyadaki sevilen kişi, sevmeyi bilendir
この世で愛する人は愛する方法を知っている人です
Şu dünyadaki en güçlü kişi, güçlükten gelendir
この世で一番強いのは困難を乗り越えた者だ
Şu dünyadaki en bilgin kişi, kendini bilendir
この世で最も知識のある人は自分自身を知っている人です
Bütün dünya buna inansa
もし全世界がこれを信じたら
Bir inansa hayat bayram olsa
一人だけ信じていたら、人生は休日だった
İnsanlar el ele tutuşsa, birlik olsa
人々が手を繋いで団結したら
Uzansak sonsuza
いつまでも手を伸ばそう
Şu dünyadaki en olgun kişi, acıya gülendir
この世で一番成熟した人間は痛みを笑う人だ
Şu dünyadaki en soylu kişi , insafa gelendir
この世で最も高貴な人は慈悲を示す人だ
Şu dünyadaki en zengin kişi, gönül fetedendir
この世で最も裕福な人は人の心を征服する人です
Şu dünyadaki en üstun kişi, insanı sevendir
この世で一番優れている人は人を愛する人です
Bütün dünya buna inansa
もし全世界がこれを信じたら
Bir inansa hayat bayram olsa
一人だけ信じていたら、人生は休日だった
İnsanlar el ele tutuşsa, birlik olsa
人々が手を繋いで団結したら
Uzansak sonsuza
いつまでも手を伸ばそう
Bütün dünya buna inansa
もし全世界がこれを信じたら
Bir inansa hayat bayram olsa
一人だけ信じていたら、人生は休日だった
İnsanlar el ele tutuşsa, birlik olsa
人々が手を繋いで団結したら
Uzansak sonsuza
いつまでも手を伸ばそう