Backstagepessar كلمات أغنية ترجمة عربية
سينجاهوب - بيسار خلف الكواليس
by Senjahopen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ho va snart 24 han va fylt 45
كانت تبلغ من العمر 24 عامًا قريبًا وكان عمره 45 عامًا
han va trommis i ett danseband ho va student
كان عازف طبول في فرقة رقص حيث كان طالبًا
telte opp siste låtn han va grovy å taight
أحصى الأغنية الأخيرة التي كان رائعا لتضييقها
så ho jupt inn i auan "you look wonderful tonight"
ثم قفزت إلى الأوان "تبدين رائعة الليلة"
ho fikk nå i handa før dæm bokka å gikk
لقد حصلت الآن على الكتاب في يدها قبل أن تغادر
aftershow stod det på lappen ho fikk
ما بعد العرض جاء في المذكرة التي حصل عليها
han ga ho en øl ho sa han va god
أعطاها بيرة وقالت إنه جيد
på han sto tea det burde nok vært to
كان عليه الشاي، وربما كان ينبغي أن يكون اثنين
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
إنها قصة غريبة ولديك عيون زرقاء
kan det du syns va stort fort bli te smått
ما تعتقد أنه كبير يمكن أن يصبح صغيرًا جدًا بسرعة
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
لا يجوز dæm kain sei æ e القديم أن يرفض
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
أنت تستحق التزلج، قدم لهم شيكًا
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
لكن søl skøyte kain تغرق غدًا في ذلك اليوم
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
وعندما ترى خبز الشاي هذا، نكون قد استعدنا لليلة
ho va vanskelig først men han fekk snakka ho varm
كان الأمر صعبًا في البداية، لكنه كان قادرًا على التحدث معها بحرارة
du veit jentn på bygda e svak for danseband sjarm
أنت تعلم أن الفتاة في القرية ضعيفة أمام سحر فرقة الرقص
stryk dæm med håran sei dæm e nydelig ein gang tell
دلكيها بشعرك وقولي أنها جميلة بمجرد العد
da bli det aksess all areas på hybeln i kveil
ومن ثم سيكون هناك إمكانية الوصول إلى جميع مناطق السكن في كفيل
det e ei kjent historia å har du blikk som e blått
إنها قصة معروفة أن لديك عيون مثل اللون الأزرق
kan det du syns va stort fort bli te smått
ما تعتقد أنه كبير يمكن أن يصبح صغيرًا جدًا بسرعة
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
لا يجوز dæm kain sei æ e القديم أن يرفض
du fortjæne ei skøyta æ byr dæ ei sjekt
أنت تستحق التزلج، سأعطيك شيكًا
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
لكن søl skøyte kain تغرق غدًا في ذلك اليوم
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
وعندما ترى خبز الشاي هذا، نكون قد استعدنا لليلة
det gikk som det bruke med ulv å med lam
سارت الأمور كما كانت مع الذئاب والحملان
du veit har du først blitt danseband trommis så eie du ikkje skam
كما تعلم، إذا أصبحت عازف الطبول في فرقة الرقص لأول مرة، فلن تشعر بالخجل
han va som sonke i jorda når neste dag kom
كان كما لو كان غارقًا في الأرض عندما جاء اليوم التالي
det va versken sjekt eller skøyte bare ei seng som va tom
لم يكن حتى شيكًا أو مزلجًا، مجرد سرير فارغ
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
إنها قصة غريبة ولديك عيون زرقاء
kan det du syns va stort fort bli te smått
ما تعتقد أنه كبير يمكن أن يصبح صغيرًا جدًا بسرعة
å når stort har blitt smått så ska jo smått etterkvert
ومتى أصبح الكبير صغيرا، فالصغير يجب أن يتبع
bynne å bli stort igjen
البدء في الحصول على كبيرة مرة أخرى
å det ekkje fritt for at ho bli mør når ho hørre
وليس لها أن تحن عندما تسمع
kor flik gutongen e å tælle
علامة التبويب التي يجب حسابها على جوتونج
dæm kain sei æ e gammel æ ska ikkje nækt
dæm kain يقول إنني عجوز ولن أرفض
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
أنت تستحق التزلج، قدم لهم شيكًا
men shøl skøyte kain synke imårra dein dag
لكن دع الزلاجة تغرق غدًا في يومك
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
وعندما ترى خبز الشاي هذا، نكون قد استعدنا لليلة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
