Backstagepessar Letra Traducción al Español

ho va snart 24 han va fylt 45
ella pronto cumplió 24 años, él 45
han va trommis i ett danseband ho va student
era baterista en una banda de baile donde era estudiante
telte opp siste låtn han va grovy å taight
Contó la última canción que le apetecía escuchar
så ho jupt inn i auan "you look wonderful tonight"
luego saltó al auan "te ves maravillosa esta noche"
ho fikk nå i handa før dæm bokka å gikk
Ahora tenía el libro en la mano antes de irse.
aftershow stod det på lappen ho fikk
aftershow decía en la nota que recibió
han ga ho en øl ho sa han va god
él le dio una cerveza y ella dijo que estaba bueno
på han sto tea det burde nok vært to
sobre él había té, probablemente deberían haber sido dos
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
Es una historia extraña y tienes ojos azules.
kan det du syns va stort fort bli te smått
Lo que crees que es grande rápidamente puede volverse demasiado pequeño
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
dæm kain sei æ e viejo no se negará
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
Te mereces un patín, ofréceles un cheque.
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
pero søl skøyte kain se hundirá mañana ese día
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
y cuando veas ese teabake ya tenemos la noche lista
ho va vanskelig først men han fekk snakka ho varm
Al principio fue difícil, pero pudo hablar con ella afectuosamente.
du veit jentn på bygda e svak for danseband sjarm
Sabes que la chica del pueblo es débil para el encanto de la banda de baile.
stryk dæm med håran sei dæm e nydelig ein gang tell
acarícialo con tu cabello y di que es hermoso una vez que cuentes
da bli det aksess all areas på hybeln i kveil
Entonces habrá acceso a todas las zonas de la residencia en Kveil.
det e ei kjent historia å har du blikk som e blått
Es una historia muy conocida que tienes los ojos como azules.
kan det du syns va stort fort bli te smått
Lo que crees que es grande rápidamente puede volverse demasiado pequeño
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
dæm kain sei æ e viejo no se negará
du fortjæne ei skøyta æ byr dæ ei sjekt
Te mereces un patín, te daré un cheque.
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
pero søl skøyte kain se hundirá mañana ese día
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
y cuando veas ese teabake ya tenemos la noche lista
det gikk som det bruke med ulv å med lam
Pasó como antes con los lobos y con los corderos.
du veit har du først blitt danseband trommis så eie du ikkje skam
Sabes, si primero te convertiste en baterista de una banda de baile, no tienes vergüenza.
han va som sonke i jorda når neste dag kom
Estaba como hundido en la tierra cuando llegó el día siguiente.
det va versken sjekt eller skøyte bare ei seng som va tom
Ni siquiera era un cheque o un patín, sólo una cama vacía.
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
Es una historia extraña y tienes ojos azules.
kan det du syns va stort fort bli te smått
Lo que crees que es grande rápidamente puede volverse demasiado pequeño
å når stort har blitt smått så ska jo smått etterkvert
Y cuando lo grande se ha vuelto pequeño, entonces hay que seguir a lo pequeño.
bynne å bli stort igjen
empezar a crecer de nuevo
å det ekkje fritt for at ho bli mør når ho hørre
y no es libre para ella ponerse tierna cuando oye
kor flik gutongen e å tælle
¿Qué pestaña debe contar el gutong?
dæm kain sei æ e gammel æ ska ikkje nækt
Dæm Kain dice que soy viejo, no me negaré
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
Te mereces un patín, ofréceles un cheque.
men shøl skøyte kain synke imårra dein dag
pero deja que el patín se hunda mañana en tu día
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
y cuando veas ese teabake ya tenemos la noche lista