Backstagepessar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ho va snart 24 han va fylt 45
yakında 24 yaşındaydı, 45 yaşındaydı
han va trommis i ett danseband ho va student
Öğrenci olduğu bir dans grubunda davulcuydu
telte opp siste låtn han va grovy å taight
öğretmeye çalıştığı son şarkıyı saydı
så ho jupt inn i auan "you look wonderful tonight"
sonra auan'a atladı "bu gece harika görünüyorsun"
ho fikk nå i handa før dæm bokka å gikk
şimdi ayrılmadan önce kitabı eline aldı
aftershow stod det på lappen ho fikk
gösteriden sonra aldığı notta şöyle yazıyordu
han ga ho en øl ho sa han va god
ona bir bira verdi ve iyi olduğunu söyledi
på han sto tea det burde nok vært to
üzerinde çay vardı, muhtemelen iki tane olmalıydı
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
Bu tuhaf bir hikaye ve senin mavi gözlerin var
kan det du syns va stort fort bli te smått
Büyük olduğunu düşündüğünüz şey hızla çok küçük hale gelebilir
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
dæm kain sei æ e yaşlı reddetmeyecek
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
bir pateni hak ediyorsun, onlara bir çek teklif et
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
ama søl skøyte kain yarın o gün batacak
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
ve o çay fırınını gördüğünde geceye hazırız
ho va vanskelig først men han fekk snakka ho varm
İlk başta zor oldu ama onunla sıcak bir şekilde konuşabildi
du veit jentn på bygda e svak for danseband sjarm
köydeki kızın dans grubunun çekiciliğine karşı zayıf olduğunu biliyorsun
stryk dæm med håran sei dæm e nydelig ein gang tell
saçınla okşa ve saydıktan sonra çok güzel olduğunu söyle
da bli det aksess all areas på hybeln i kveil
o zaman Kveil'deki yurdun tüm alanlarına erişim mümkün olacak
det e ei kjent historia å har du blikk som e blått
Mavi gözlerin olduğu bilinen bir hikaye
kan det du syns va stort fort bli te smått
Büyük olduğunu düşündüğünüz şey hızla çok küçük hale gelebilir
dæm kain sei æ e gammel ska ikkje nækt
dæm kain sei æ e yaşlı reddetmeyecek
du fortjæne ei skøyta æ byr dæ ei sjekt
bir pateni hak ettin, sana bir çek vereceğim
men shøl skjøyte kain synke imårra den dag
ama søl skøyte kain yarın o gün batacak
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
ve o çay fırınını gördüğünde geceye hazırız
det gikk som det bruke med ulv å med lam
kurtlarla ve kuzularla işler eskisi gibi gitti
du veit har du først blitt danseband trommis så eie du ikkje skam
Biliyor musun, eğer ilk kez bir dans grubu davulcusu olduysan hiç utanmamalısın
han va som sonke i jorda når neste dag kom
ertesi gün geldiğinde sanki yere batmış gibiydi
det va versken sjekt eller skøyte bare ei seng som va tom
Bu bir çek ya da paten bile değildi, sadece boş bir yataktı
det e ei kjeint historia å har du blikk som e blått
Bu tuhaf bir hikaye ve senin mavi gözlerin var
kan det du syns va stort fort bli te smått
Büyük olduğunu düşündüğünüz şey hızla çok küçük hale gelebilir
å når stort har blitt smått så ska jo smått etterkvert
ve büyük küçüldüğünde, küçük takip edilmelidir
bynne å bli stort igjen
yeniden büyümeye başlamak
å det ekkje fritt for at ho bli mør når ho hørre
ve duyduğunda şefkatli olmak onun için özgür değil
kor flik gutongen e å tælle
gutong'un hangi sekmede sayılacağı
dæm kain sei æ e gammel æ ska ikkje nækt
kain yaşlı olduğumu söyle, reddetmeyeceğim
du fortjæne ei skøyta byr dæ ei sjekt
bir pateni hak ediyorsun, onlara bir çek teklif et
men shøl skøyte kain synke imårra dein dag
ama bırak yarın senin gününde paten batsın
å når du ser dæ tebake har vi natta ilag
ve o çay fırınını gördüğünde geceye hazırız