Buried a Lie 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Silence: Bm--G--D--A--Bm--G--D--Em-
沈黙: Bm--G--D--A--Bm--G--D--Em-
Distortion: Bm--G--D--A-- x2, G-D-G-D-G-- x2
ディストーション：Bm--G--D--A-- x2、G-D-G-D-G-- x2
Verse 1:
1節:
Rest in peace girl your death is such a shame
安らかに眠れ、お嬢さん、あなたの死は本当に残念だ
The paper said a bullet got in your way
新聞には弾丸があなたの邪魔をしたと書かれていました
But I smell foulplay possible poisoning
でも、中毒の可能性のある不法行為の匂いがする
I had to bring her in for questioning
尋問のために彼女を連れてこなければならなかった
I went to your grave dug up your body
私はあなたの墓に行き、あなたの体を掘り出しました
Brought it to my house where you lay
あなたが横たわっている私の家にそれを持ってきました
Chorus 1:
コーラス1:
So lets play doctor babe
だからお医者さんごっこをしようよ、ベイビー
We'll operate today
本日も営業いたします
Incisions must be made
切開が必要です
You could help solve
解決に貢献できるかもしれません
this case For me
この件は私にとって
Verse 2:
2節:
I headed downtown to
私はダウンタウンへ向かいました
share what I had found
私が見つけたことを共有する
It's not a suicide it's a crime
自殺じゃないよ犯罪だよ
I have a witness it's clearly evident
目撃者がいるのは明らかだ
There had to be someone else present
他に誰かがいるはずだった
At the time of death poisons in stomach
死亡時に胃に毒が溜まる
How could she pull it if she's dead?
彼女が死んでいたらどうやってそれを取り戻すことができますか？
Chorus 2:
コーラス2:
So lets play doctor babe
だからお医者さんごっこをしようよ、ベイビー
We'll operate today
本日も営業いたします
Incisions must be made
切開が必要です
You could help
あなたが助けてくれるかもしれない
solve this case
この事件を解決する
We need a scalpel now
今すぐメスが必要です
Under white lights you lay
白い光の下であなたは横たわっていた
We've got to hurry up
急がなければなりません
Before the flesh
肉の前に
decays Away away
朽ち果てる
Bridge:
ブリッジ:
I'll catch the murderer
殺人者を捕まえるよ
And send him away
そして彼を追い払ってください
I'll get the evidence
証拠を手に入れます
From your last day
あなたの最後の日から
Your last day
あなたの最後の日
Chorus 3:
コーラス3:
So lets play doctor babe
だからお医者さんごっこをしようよ、ベイビー
We'll operate today
本日も営業いたします
Incisions must be made
切開が必要です
You could help
あなたが助けてくれるかもしれない
solve this case
この事件を解決する
We need a scalpel now
今すぐメスが必要です
Under white lights you lay
白い光の下であなたは横たわっていた
We've got to hurry up
急がなければなりません
Before the flesh
肉の前に
decays Away
朽ち果てる
G D G D G D(hold)
G D G D G D(長押し)
Away
離れて