Garden State Versuri Traducere în Română

Garden State - Senses Fail
Garden State - Simțurile eșuează
Chords Used
Acorduri folosite
The Garden State
Statul Grădinii
Has never looked so pitiful and grey
Niciodată nu a arătat atât de jalnic și gri
As I awake to the garbage men today
Azi, când mă trezesc cu gunoiul
I hope they take all of my old mistakes
Sper că vor lua toate greșelile mele vechi
'Cause I can't seem to shake them on my own
Pentru că nu pot să le scutur singură
My head, it spins
Capul meu, se învârte
When I look at the mirror and spit at
Când mă privesc în oglindă și scuip la
The man I see with anchors for his eyes
Omul pe care îl văd cu ancore pentru ochi
I build my castles up in the sky
Îmi construiesc castele pe cer
So when it rains, they melt away with shame
Așa că, când plouă, se topesc de rușine
Here I am
Iată-mă
Looking down at the bottom of the glass
Privind în jos la fundul paharului
Is this all my fault that
Este doar vina mea
I need a sign like shooting stars
Am nevoie de un semn ca stelele căzătoare
To help connect the dots
Pentru a ajuta la conectarea punctelor
and turn my cuts into scars?
și să-mi transforme tăieturile în cicatrici?
All of my fears
Toate temerile mele
are kept in check by the medicine I take
sunt ținute sub control de medicamentul pe care îl iau
All of the guards are scared there's rumors of dissent.
Toți gardienii sunt speriați că există zvonuri de disidență.
There will be a riot in my heart soon
În curând va fi o revoltă în inima mea
It wants to be beneath the open sky
Vrea să fie sub cerul liber
Here I am
Iată-mă
Looking down at the bottom of the glass
Privind în jos la fundul paharului
Is this all my fault that
Este doar vina mea
I need a sign like shooting stars
Am nevoie de un semn ca stelele căzătoare
To help connect the dots
Pentru a ajuta la conectarea punctelor
and turn my cuts into scars?
și să-mi transforme tăieturile în cicatrici?
My regrets are what keep me still alive,
Regretele mele sunt cele care mă țin încă în viață,
I need to make up for all the lies.
Trebuie să compensez toate minciunile.
My regrets are what keep me still alive,
Regretele mele sunt cele care mă țin încă în viață,
I need to make up for all the lies.
Trebuie să compensez toate minciunile.
Here I am
Iată-mă
Looking down at the bottom of the glass
Privind în jos la fundul paharului
Is this all my fault that
Este doar vina mea
I need a sign like shooting stars
Am nevoie de un semn ca stelele căzătoare
To help connect the dots
Pentru a ajuta la conectarea punctelor
and turn my cuts into scars?
și să-mi transforme tăieturile în cicatrici?
Here I am
Iată-mă
Looking down at the bottom of the glass
Privind în jos la fundul paharului
Is this all my fault that
Este doar vina mea
I need a sign like shooting stars
Am nevoie de un semn ca stelele căzătoare
To help connect the dots
Pentru a ajuta la conectarea punctelor
and turn my cuts into scars?
și să-mi transforme tăieturile în cicatrici?
My regrets are what keep me still alive,
Regretele mele sunt cele care mă țin încă în viață,
I need to make up for all the lies.
Trebuie să compensez toate minciunile.