Rum Is for Drinking, Not for Burning Paroles Traduction Française

Hey, I'm Yozoniac
Hé, je suis Yozoniac
I have seen lots of tabs out there and I've seen Senses Fail videos live and Iplay it live
J'ai vu beaucoup d'onglets et j'ai vu des vidéos Senses Fail en direct et je les joue en direct
as well, so after my experience here is my version of the song...
aussi, donc après mon expérience voici ma version de la chanson...
Senses Fail
Les sens échouent
"Rum Is for Drinking, Not for Burning"
"Le rhum est à boire, pas à brûler"
onus V
fardeau V
Let It Enfold You Disk 1
Laissez-le envelopper votre disque 1
Email me for any corrections,advice,help..
Envoyez-moi un email pour toute correction, conseil, aide..
Yosswell@hotmail.com
Yosswell@hotmail.com
::GUITAR 1:: Garrett
::GUITARE 1:: Garrett
::GUITAR 2:: Heath (since Dave is oooooooutt)
::GUITAR 2:: Heath (puisque Dave est oooooooutt)
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
(I Could have PowerTab the whole thing but not everyone has it, I'm just going to start
(Je pourrais avoir PowerTab en entier mais tout le monde ne l'a pas, je vais juste commencer
Placing the Tab and you listen to the song for the patterns and stuff)
Placer l'onglet et vous écoutez la chanson pour les motifs et tout ça)
::BOTH GUITARS::
:: LES DEUX GUITARES ::
PM - - - -
PM - - - -
This part is a little weird, listen to live recordings or the track itself
Cette partie est un peu bizarre, écoutez des enregistrements live ou le morceau lui-même
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
PM --- - - --- - --- - - --- - --- -
PM --- - - --- - --- - - --- - --- -
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
PM -- --
MP -- --
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
PM --- - - --- - --- - - --- - -- --
PM --- - - --- - --- - - --- - -- --
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::BOTH GUITARS::
:: LES DEUX GUITARES ::
PM - - - -
PM - - - -
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
PM --- - - --- - --- - - --- - --- -
PM --- - - --- - --- - - --- - --- -
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
PM -- --
MP -- --
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
PM --- - - --- - --- - - --- - -- --
PM --- - - --- - --- - - --- - -- --
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
Both Guitars Pick Scrape up the neck
Les deux guitares choisissent de gratter le manche
I haven't payed too well attention, but if you played guitar long
Je n'y ai pas vraiment prêté attention, mais si tu as joué de la guitare longtemps
enough you can definately BS thispart and kind give it that personal
assez, vous pouvez certainement BS cette partie et lui donner ce côté personnel
taste.
goût.
I play it like so according to what I have seen..
Je le joue comme ça d'après ce que j'ai vu..
::BOTH GUITARS::
:: LES DEUX GUITARES ::
PM - - - - - - - - ---- - - - - - - - - ----
PM - - - - - - - - ---- - - - - - - - - ----
But if some prefer others, this one sounds pretty good..
Mais si certains en préfèrent d’autres, celui-ci sonne plutôt bien.
"
"
"
"
Keep in mind that is not my tab there, it belongs from what I saw to
Gardez à l'esprit que ce n'est pas mon onglet là-bas, il appartient à ce que j'ai vu
asleepatthewheel
endormi au volant
a member of http://www.mxtabs.net/
membre de http://www.mxtabs.net/
ok.. where were we?
ok... où en étions-nous ?
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
Update: Thanks to arrett Zablocki
Mise à jour : Merci à arrett Zablocki
Repeats 4 times
Se répète 4 fois
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
Repeats 4 times
Se répète 4 fois
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
Repeats 4 times
Se répète 4 fois
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
Repeat 4 times
Répétez 4 fois
::GUITAR 2:
::GUITARE 2:
Repeats 3 times
Se répète 3 fois
::GUITAR 1::
::GUITARE 1::
Repeats 3 times
Se répète 3 fois
::GUITAR 2::
::GUITARE 2 ::
or the ending pluck the last note while having a reverse delay on max
ou la fin pince la dernière note tout en ayant un delay inversé au maximum
If you don't have it, it's fine, who cares, get creative
Si vous ne l'avez pas, ce n'est pas grave, peu importe, soyez créatif