Shark Attack Letra Traducción al Español

Senses Fail - Still Searching - Shark Attack
Los sentidos fallan - Sigo buscando - Ataque de tiburón
Update : Fabruary 26, 2007 -
Actualización: 26 de febrero de 2007 -
After screwing around, watching live vids, and listening over and over again. I found,
Después de jugar, ver vídeos en directo y escuchar una y otra vez. encontré,
seems to me, a more accurate way of playing the chorus and intro, indulge.
Me parece una forma más acertada de tocar el estribillo y la introducción, déjate llevar.
Update : ??? [ I still don't have the solo yet I'm currently working on "All the Best Cowboys
Actualizar : ??? [Aún no tengo el solo. Actualmente estoy trabajando en "All the Best Cowboys".
Daddy Issues" (95% complete) But this goes to people who don't have good ears. Some of
Daddy Issues" (95% completado) Pero esto va dirigido a personas que no tienen buenos oídos. Algunos de
Fail's new stuff is in Drop-C, use your ears, if you don't agree how about you tab it.
Las cosas nuevas de Fail están en Drop-C, usa tus oídos, si no estás de acuerdo, ¿qué tal si lo tabulas?
of all, tabs are supposed to be ear transcribed, I could tab everything out in Drop-A
de todo, se supone que las pestañas se transcriben de oído, podría marcar todo en Drop-A
as long as I have the sounds going well with the recording then it's all good.]
Mientras los sonidos vayan bien con la grabación, entonces todo estará bien.]
[These are the parts I figured out so far, I would prefer you don't rate this yet until
[Estas son las partes que descubrí hasta ahora, preferiría que no las calificaras todavía hasta
I finish tabbing but if you want to be an ass do what you wish. I'm going to label
Termino de tabular pero si quieres ser un idiota haz lo que desees. voy a etiquetar
the sections and sh*t tell me what you think and sh*t. I'm not looking for the credit or
las secciones y mierda dime lo que piensas y mierda. No estoy buscando el crédito o
anything so I'll give credit to where it's due. so whatever you guys think works let
cualquier cosa, así que le daré crédito a quien corresponde. así que cualquier cosa que ustedes piensen que funciona, dejen
me know, use the comment box to add your additions, laters fellow fans!]
ya sé, usa el cuadro de comentarios para agregar tus adiciones, ¡más tarde, compañeros fanáticos!]
(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(VERSE)
(VERSO)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
(CHORUS)
(CORO)
UTHOR's NOT : I don't know why, playing this part especially is really fun
EL AUTOR NO: No sé por qué, interpretar este papel especialmente es muy divertido.
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(VERSE)
(VERSO)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(PRE-CHORUS)
(PRE-CORO)
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
MP------| PM PM PM------| MP---------------| PM
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[guitarra 1}
UITR 2
UITR 2
(CHORUS)
(CORO)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(BRIDGE)
(PUENTE)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(BREAKDOWN)
(DESGLOSE)
#
#
(AUTHOR'S NOTE: When you see, It's an Artificial Harmonic
(NOTA DEL AUTOR: Cuando vea, es un armónico artificial
and the ~~~ Is for Vibrato)
y el ~~~ es para vibrato)
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-------------------------------|
MP------------| MP-------------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-------------------------------|
MP------------| MP-------------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM------------| ~~~-----|
MP------------| MP------------| ~~~-----|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM--------------------------------|
MP------------| MP--------------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-------------------------------|
MP------------| MP-------------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-------------------------------|
MP------------| MP-------------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-----------------------------|
MP------------| PM----------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-----------------------------|
MP------------| PM----------------------------|
(SOLO)
(SOLO)
(AUTHOR'S NOTE: Ok, ok, don't kill me, I didn't finish the solo
(NOTA DEL AUTOR: Ok, ok, no me mates, no terminé el solo
My apoligies, why don't you just try to figure it our yourself
Mis disculpas, ¿por qué no intentas resolverlo tú mismo?
I'll finish this sometime soon.., hopefully)
Terminaré esto pronto..., con suerte)
UITR 2
UITR 2
(By the way, plays this..
(Por cierto, toca esto...
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
While Solos, so yeah. I'll just make the following space until
Mientras que Solos, entonces sí. Simplemente haré el siguiente espacio hasta
the end comes.. you'll see what I mean)
llega el final.. ya verás lo que quiero decir)
(This is what I got so far from the solo)
(Esto es lo que obtuve hasta ahora del solo)
[GUITAR 1
[guitarra 1
(ENDING CHORUS & OUTRO)
(CORO FINAL Y OUTRO)
(AUTHOR'S NOTE: And then, there's that pause)
(NOTA DEL AUTOR: Y luego, está esa pausa)
UITR 1&2
UITR 1 y 2
"So save yourself--"
"Así que sálvate a ti mismo--"
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
PM--------| PM---------------------------|
MP--------| MP---------------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM--------| PM---------------------------|
MP--------| MP---------------------------------|