Shark Attack Songtekst Nederlandse Vertaling

Senses Fail - Still Searching - Shark Attack
Zintuigen falen - nog steeds zoekend - haaienaanval
Update : Fabruary 26, 2007 -
Update: 26 februari 2007 -
After screwing around, watching live vids, and listening over and over again. I found,
Na wat rond te hebben gerommeld, live video's te hebben bekeken en keer op keer te hebben geluisterd. ik vond,
seems to me, a more accurate way of playing the chorus and intro, indulge.
lijkt mij een nauwkeurigere manier om het refrein en de intro te spelen, geniet ervan.
Update : ??? [ I still don't have the solo yet I'm currently working on "All the Best Cowboys
Update : ??? [ Ik heb de solo nog steeds niet. Ik werk momenteel aan "All the Best Cowboys
Daddy Issues" (95% complete) But this goes to people who don't have good ears. Some of
Daddy Issues" (95% voltooid) Maar dit geldt voor mensen die geen goede oren hebben. Sommige van
Fail's new stuff is in Drop-C, use your ears, if you don't agree how about you tab it.
De nieuwe dingen van Fail bevinden zich in Drop-C, gebruik je oren, als je het er niet mee eens bent, kun je er ook op klikken.
of all, tabs are supposed to be ear transcribed, I could tab everything out in Drop-A
Bovenal zouden tabbladen op het oor moeten worden getranscribeerd, ik zou alles in Drop-A kunnen uittypen
as long as I have the sounds going well with the recording then it's all good.]
zolang de geluiden goed bij de opname passen, is het allemaal goed.]
[These are the parts I figured out so far, I would prefer you don't rate this yet until
[Dit zijn de onderdelen die ik tot nu toe heb bedacht. Ik heb liever dat je dit nog niet beoordeelt
I finish tabbing but if you want to be an ass do what you wish. I'm going to label
Ik ben klaar met tabben, maar als je een ezel wilt zijn, doe dan wat je wilt. Ik ga labelen
the sections and sh*t tell me what you think and sh*t. I'm not looking for the credit or
de secties en sh*t vertel me wat je denkt en sh*t. Ik ben niet op zoek naar de eer of
anything so I'll give credit to where it's due. so whatever you guys think works let
alles, dus ik zal de eer geven waar het moet komen. dus wat jullie ook denken dat werkt, laat het maar gebeuren
me know, use the comment box to add your additions, laters fellow fans!]
ik weet het, gebruik het commentaarveld om je toevoegingen toe te voegen, later mede-fans!]
(INTRO)
(INTRO)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(VERSE)
(VERS)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(PRE-CHORUS)
(VOORREKOOR)
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
(CHORUS)
(KOOR)
UTHOR's NOT : I don't know why, playing this part especially is really fun
UTHOR'S NOT: Ik weet niet waarom, vooral deze rol spelen is erg leuk
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(VERSE)
(VERS)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(PRE-CHORUS)
(VOORREKOOR)
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 1
UITR 1
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
UITR 2
UITR 2
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
PM------| PM PM PM------| PM---------------| PM
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
[GUITAR 1}
[GITAAR 1}
UITR 2
UITR 2
(CHORUS)
(KOOR)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(BRIDGE)
(BRUG)
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
(BREAKDOWN)
(VERDELING)
#
#
(AUTHOR'S NOTE: When you see, It's an Artificial Harmonic
(NOTA VAN DE AUTEUR: Als je het ziet, is het een kunstmatige harmonische
and the ~~~ Is for Vibrato)
en de ~~~ is voor Vibrato)
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-------------------------------|
PM------------| PM-----------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-------------------------------|
PM------------| PM-----------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM------------| ~~~-----|
PM------------| PM------------| ~~~-----|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM--------------------------------|
PM------------| PM------------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-------------------------------|
PM------------| PM-----------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-------------------------------|
PM------------| PM-----------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM------------| PM-----------------------------|
PM------------| PM---------------------------|
UITR 2
UITR 2
PM------------| PM-----------------------------|
PM------------| PM---------------------------|
(SOLO)
(SOLO)
(AUTHOR'S NOTE: Ok, ok, don't kill me, I didn't finish the solo
(NOTA VAN DE AUTEUR: Oké, oké, dood me niet, ik heb de solo niet afgemaakt
My apoligies, why don't you just try to figure it our yourself
Mijn excuses, waarom probeer je het niet gewoon zelf uit te zoeken
I'll finish this sometime soon.., hopefully)
Ik zal dit binnenkort afmaken..., hopelijk)
UITR 2
UITR 2
(By the way, plays this..
(Speelt trouwens af..
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
While Solos, so yeah. I'll just make the following space until
Terwijl Solos, dus ja. Ik maak gewoon de volgende spatie tot
the end comes.. you'll see what I mean)
het einde komt.. je zult zien wat ik bedoel)
(This is what I got so far from the solo)
(Dit is wat ik tot nu toe van de solo heb gekregen)
[GUITAR 1
[GITAAR 1
(ENDING CHORUS & OUTRO)
(EINDKOK & OUTRO)
(AUTHOR'S NOTE: And then, there's that pause)
(NOTA VAN DE AUTEUR: En dan is er die pauze)
UITR 1&2
UITR 1&2
"So save yourself--"
"Dus red jezelf..."
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
UITR 2
UITR 2
UITR 1
UITR 1
PM--------| PM---------------------------|
PM--------| PM--------------------------|
UITR 1
UITR 1
PM--------| PM---------------------------|
PM--------| PM--------------------------|