Slow Dance 歌詞 日本語訳

This is my first Tab/ Chord ... Be Gentle
これは私の最初のタブ/コードです...優しくしてください
Accoustic Version
アコースティックバージョン
Tuned Standard
調整された標準
Strumming Pattern will come with time...
ストラミングパターンは時間の経過とともに現れます...
Into: C Em C Em
C Em C Em
If you pull too hard,
あまり強く引っ張ると、
Then the string will break
そうすると弦が切れてしまいます
And if you leave the slack
そして、緩みを放っておくと、
Then the string won't hold
そうすると紐が持たなくなるよ
So how can we find ourselves?
では、どうすれば自分自身を見つけることができるのでしょうか？
Trapped in our own private hells
私たち自身のプライベートな地獄に閉じ込められている
Where we just scream but no one can hear
私たちが叫ぶだけなのに誰にも聞こえない場所
X marks the spot where the dig begins
X は掘削が始まる場所を示します
The treasure is found within
宝物はその中にある
The broken hearts that are soaked with fear
恐怖に濡れた壊れた心
Fill the glass to the brim
グラスを縁まで満たす
And it will spill out
そしてそれは溢れ出てしまいます
Keep on sharpening the knife
ナイフを研ぎ続けます
And it will be so blunt
そしてそれはとても鈍いでしょう
So how can find ourselves?
では、どうすれば自分自身を見つけることができるのでしょうか？
Trapped in our private hells
私たちのプライベートな地獄に閉じ込められた
Where we just scream but no one can hear
私たちが叫ぶだけなのに誰にも聞こえない場所
X marks the spot where the dig begins
X は掘削が始まる場所を示します
The treasure is found within
宝物はその中にある
The broken hearts that are soaked with fear
恐怖に濡れた壊れた心
To be at one with all your life....
あなたの人生すべてとひとつになるために....
..... Work in progress from here forward check for updates ...............
..... ここから作業が進行中ですので、更新を確認してください .....
So how can find ourselves?
では、どうすれば自分自身を見つけることができるのでしょうか？
Trapped in our private hells
私たちのプライベートな地獄に閉じ込められた
Where we just scream but no one can hear
私たちが叫ぶだけなのに誰にも聞こえない場所
X marks the spot where the dig begins
X は掘削が始まる場所を示します
The treasure is found within
宝物はその中にある
The broken hearts that are soaked with fear
恐怖に濡れた壊れた心
To be at one with all your life
人生全体とひとつになるために
And do without doing a thing
そして何もせずにやる
Don't try too hard to understand
理解しようと頑張りすぎないでください
Or you'll miss the point at hand
そうしないと、目の前の要点を見逃してしまいます