Yellow Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zmysły zawodzą - Żółte Anioły
by Senses Fail
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is NO acoustic version of this, but I did this for those who want to do an
NIE ma tego w wersji akustycznej, ale zrobiłem to dla tych, którzy chcą to zrobić
acoustic cover of it.
jego akustyczny cover.
This is 100%
To jest na 100%
Introduction (Bell part): D# , Cm
Wprowadzenie (część dzwonka): D#, Cm
Verse 1:
Werset 1:
As the car begins to roll
Gdy samochód zaczyna się toczyć
I smile as I lose control
Uśmiecham się, gdy tracę kontrolę
This weightlessness is such a gift
Ta nieważkość jest takim darem
'cause gravity has lost its hold
ponieważ grawitacja straciła swą siłę
I see the sky, and then the ground
Widzę niebo, a potem ziemię
Kaleidoscope of light and sound
Kalejdoskop światła i dźwięku
Catching flashes of my life
Łapię przebłyski mojego życia
Just then the house lights all went out
Właśnie wtedy zgasły wszystkie światła w domu
I want to know myself so bad it hurts
Chcę siebie poznać tak bardzo, że to aż boli
I am a shell holding on.
Jestem skorupą, która się trzyma.
Chorus 1:
Refren 1:
I said goodbye so many times in my life
Żegnałem się wiele razy w życiu
I'm surprised it's still so hard for me
Dziwię się, że wciąż jest mi tak ciężko
To see that I should start living my life
Aby zobaczyć, że powinienem zacząć żyć swoim życiem
Or I will die unfulfilled and empty
Albo umrę niespełniona i pusta
Verse 2:
Werset 2:
I come to, still in the chair
Wracam do siebie, wciąż na krześle
As yellow angels step with care
Gdy żółte anioły stąpają ostrożnie
My spinal cord's still sending shocks
Mój rdzeń kręgowy wciąż wywołuje wstrząsy
Buy my life's in need of repair
Kup moje życie, które wymaga naprawy
There's got to be more than this
Musi być coś więcej
I don't want to just exist as a hollow house for bones
Nie chcę po prostu istnieć jako pusty dom pełen kości
More alone every minute
Z każdą minutą więcej samotności
Is there a place where I can start again?
Czy jest miejsce, gdzie mogę zacząć od nowa?
Chorus 2:
Chór 2:
I said goodbye so many times in my life
Żegnałem się wiele razy w życiu
I'm surprised it's still so hard for me
Dziwię się, że wciąż jest mi tak ciężko
To see that I should start living my life
Aby zobaczyć, że powinienem zacząć żyć swoim życiem
Or I will die unfulfilled and empty
Albo umrę niespełniona i pusta
Wake up, you're sleeping
Obudź się, śpisz
Wake up, you're sleeping behind the wheel
Obudź się, śpisz za kierownicą
Wake up, you're sleeping behind the wheel
Obudź się, śpisz za kierownicą
Wake up, you're sleeping behind the wheel
Obudź się, śpisz za kierownicą
End on D#
Zakończ na D#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
