Couch Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Couch Song - Sera Cahoone
Banklied - Sera Cahoone
http://seracahoone.com/
http://seracahoone.com/
Submitted by Luis
Ingezonden door Luis
I am waiting for
Ik wacht op
You to come and bring me back
Jij moet komen en mij terugbrengen
I will lay here quiet
Ik zal hier rustig blijven liggen
Honey don't leave me out here all night
Lieverd, laat me hier niet de hele nacht buiten
No, it ain't right
Nee, het klopt niet
The way I talked and walked
De manier waarop ik praatte en liep
And left you far behind
En liet je ver achter
But I saw your face
Maar ik zag je gezicht
All day, all night
De hele dag, de hele nacht
If we don't talk
Als we niet praten
I won't mind
Ik zal het niet erg vinden
'Cause it's the only way
Omdat het de enige manier is
To get along some time
Om een tijdje mee te gaan
Now that I'm old
Nu ik oud ben
I am not the way,
Ik ben niet de weg,
The way I thought I was
Zoals ik dacht dat ik was
I know it's hard
Ik weet dat het moeilijk is
But you know
Maar weet je
We'll make it, my darling
Het gaat ons lukken, mijn liefste
If we don't talk
Als we niet praten
I won't mind
Ik zal het niet erg vinden
'Cause it's the only way
Omdat het de enige manier is
To get along some times
Om een keer mee te kunnen gaan