All for Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Serena Ryder ? All for Love
سيرينا رايدر؟ كل شيء من أجل الحب
COMPONENTS
المكونات
Picking
قطف
|---3?--3---2-?-2?--0?--0------------|
|---3?--3---2-?-2?--0?--0------------|
|---------------------------3?--3----|
|---------------------------3؟--3----|
Chorus Strumming Pattern
نمط عزف الكورس
Bridge Strumming Pattern
نمط العزف على الجسر
(1 ? strum down, then return to strum down again)
(1؟ يعزف على أوتار الآلة للأسفل، ثم يعود للعزف للأسفل مرة أخرى)
( ? strum down, then the next strum will be up ? and vice versa)
(؟ عزف على الآلة الموسيقية للأسفل، ثم الآلة التالية ستكون للأعلى؟ والعكس صحيح)
(s) - strum once
(ق) - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة
Serena Ryder ? All for Love
سيرينا رايدر؟ كل شيء من أجل الحب
*Slipping through the *hole where the *moon don't *shine
*الانزلاق عبر الفتحة التي لا يضيئ فيها القمر
*Spent too *long trying to *make you *mine
*أمضيت وقتًا طويلاً محاولًا أن أجعلك ملكًا لي
*Kept on *running but I *fell be*hind
* واصلت الركض ولكني * سقطت في الخلف
*Butterfly *better fly *away this *time
*فراشة* من الأفضل أن تطير بعيدًا هذه المرة
Instrumental - 1 round of picking
مفيدة - جولة واحدة من الانتقاء
*Lost my *place in the *line a*gain
* فقدت مكاني في السطر * مكسب
Put it *back on the *shelf and let the *dust settle *in
ضعه مرة أخرى على الرف واترك الغبار يستقر فيه
I *always *thought we'd that be *more than *friends
لقد اعتقدت دائمًا أننا سنكون أكثر من مجرد أصدقاء
I *always *thought that we were *differ*ent
لقد اعتقدت دائمًا أننا كنا مختلفين
G (strum 1 1 1 1) (x8)
G (أوتار الآلة الموسيقية 1 1 1 1) (x8)
Ohhhhoohh
اهههههه
Ohhhhoohh
اهههههه
I'm all for love
أنا كل شيء من أجل الحب
But I can't see the light
لكني لا أستطيع رؤية الضوء
Tell me how to do it
قل لي كيف أفعل ذلك
Tell me how I'm gonna get it right
أخبرني كيف سأقوم بالأمر بشكل صحيح
I'm all for love
أنا كل شيء من أجل الحب
I'm gonna try it again
سأحاول مرة أخرى
(s)
(ق)
I don't wanna give up
لا أريد أن أستسلم
Cause I'm all for love
لأنني كل شيء من أجل الحب
Instrumental - 2 rounds of picking
مفيدة - جولتان من الانتقاء
*Nobody *knows where the *hell I've *been
*لا أحد* يعرف أين كنت
*Gonna make a *fool of my*self a*gain
*سأجعل من نفسي أحمقًا*
*Keep on getting *stuck up in the *same old *scene
* استمر في التورط في نفس المشهد * القديم
*Baby why'd you *have to go and *be so *mean
*حبيبي، لماذا يجب عليك أن تذهب وأن تكون لئيمًا جدًا
G (strum 1 1 1 1) (x8)
G (أوتار الآلة الموسيقية 1 1 1 1) (x8)
Ohhhhoohh
اهههههه
Ohhhhoohh
اهههههه
Instrumental - 2 rounds of picking
مفيدة - جولتان من الانتقاء
I don't believe in praying on your knees
أنا لا أؤمن بالصلاة على ركبتيك
Just let me leave I'm over the fantasy
فقط دعني أرحل، لقد تجاوزت الخيال
((s)
((ق)
I'm all for love
أنا كل شيء من أجل الحب
(s(s)
(ق (ق)
But I can't see the light
لكني لا أستطيع رؤية الضوء
(s)
(ق)
Tell me how to do it
قل لي كيف أفعل ذلك
(s) (s)(s)
(ق) (ق) (ق)
Tell me how I'm gonna get it right
أخبرني كيف سأقوم بالأمر بشكل صحيح
I'm all for love
أنا كل شيء من أجل الحب
And I'm trying again
وأنا أحاول مرة أخرى
(s)
(ق)
I don't wanna give up
لا أريد أن أستسلم
Cause I'm all for love
لأنني كل شيء من أجل الحب
Instrumental - 3 rounds of picking
مفيدة - 3 جولات من قطف
Let me know if anything should be changed! - murraymurmur@hotmail.com
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يجب تغيير أي شيء! - murraymurmur@hotmail.com