Hiding Place كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C A7 F G
المقدمة: C A7 F G
Every chord of the intro is played for 4 bars with slight variations, for example on the
يتم عزف كل وتر في المقدمة على 4 أشرطة مع اختلافات طفيفة، على سبيل المثال على
third bar of C (which is really D, because of the Capo) you fret both the D
الشريط الثالث من C (والذي هو D حقًا، بسبب Capo) أنت قلق من كلا من D
and the G with your first finger (or alternatively only fret the high G,
وG بإصبعك الأول (أو بدلا من ذلك فقط قم بالضغط على G العالي،
that works as well). Listen to it on the album, it's really easy to figure
الذي يعمل كذلك). استمع إليها في الألبوم، من السهل جدًا اكتشافها
out. The fingerpicking for the intro is also the same for the verse. Also,
خارج. إن انتقاء الأصابع للمقدمة هو نفسه بالنسبة للآية أيضًا. أيضا،
I wrote the lyrics up the way one would sing them - if you find that more
لقد كتبت الكلمات بالطريقة التي يغنيها بها المرء - إذا وجدت ذلك أكثر
distracting than helpfull, feel free to say so in the comments and I'll
تشتيت الانتباه أكثر من كونه مفيدًا، فلا تتردد في قول ذلك في التعليقات وسأفعل ذلك
change it.
تغييره.
G* looks like that:
يبدو G* هكذا:
if your radio didn't work and your
إذا لم يعمل الراديو الخاص بك و
friends all ran away would you
جميع الأصدقاء هربوا هل أنت
let yourself fall in love
دع نفسك تقع في الحب
if only for one day?
ولو ليوم واحد فقط؟
are you one of the ones who decides for us all and would you
هل أنت من الأشخاص الذين يقررون لنا جميعًا وهل أنت كذلك
let me touch your face
اسمحوا لي أن أتطرق وجهك
if I decided not to side at all, could I
إذا قررت عدم الانحياز على الإطلاق، فهل يمكنني ذلك؟
be the empty space?
تكون المساحة الفارغة؟
Oh, darling can I touch your face
أوه، عزيزتي، هل يمكنني لمس وجهك
and let your skin be my hiding place
واجعل بشرتك مخبئي
I promise I won't take up too much room
أعدك أنني لن أشغل مساحة كبيرة
darling can I touch your face
عزيزتي هل أستطيع أن ألمس وجهك؟
and let your eyes fall to love's embrace
ولتقع عيناك في حضن الحب
forever isn't far
إلى الأبد ليس بعيدًا
it's coming soon
انها قادمة قريبا
Forgot about the accident
نسيت الحادث
The words you didn't say
الكلام الذي لم تقله
Forgot to call the ambulance
نسيت استدعاء سيارة الإسعاف
To Take your heart away
ليأخذ قلبك بعيدا
Oh, darling can I touch your face
أوه، عزيزتي، هل يمكنني لمس وجهك
and let your skin be my hiding place
واجعل بشرتك مخبئي
I promise I won't take up too much room
أعدك أنني لن أشغل مساحة كبيرة
darling can I touch your face
عزيزتي هل أستطيع أن ألمس وجهك؟
and let your eyes fall to love's embrace
ولتقع عيناك في حضن الحب
forever isn't far
إلى الأبد ليس بعيدًا
it's coming soon
انها قادمة قريبا
You're always watching and waiting
أنت دائما تراقب وتنتظر
F (No Chord) G
F (بدون وتر) G
While everyone else's heart is breaking Darling,
في حين أن قلوب الجميع تنكسر يا عزيزي،
What are you so...afraid of?
ما الذي أنت خائف منه؟
Darling can I touch your face
عزيزتي هل يمكنني لمس وجهك؟
and let your skin be my hiding place
واجعل بشرتك مخبئي
I promise I won't take up too much room in you
أعدك أنني لن أشغل مساحة كبيرة منك
Oh, and darling can I touch your face
أوه، وحبيبي هل يمكنني لمس وجهك
and let your eyes fall to love's embrace
ولتقع عيناك في حضن الحب
forever isn't far
إلى الأبد ليس بعيدًا
forever isn't far
إلى الأبد ليس بعيدًا
forever isn't far
إلى الأبد ليس بعيدًا
it's coming soon
انها قادمة قريبا
Oh, it's coming soon
أوه، انها قادمة قريبا
Oh, it's coming soon
أوه، انها قادمة قريبا
Oh, it's gonna come for you
أوه، سوف يأتي لك
(end on C)
(النهاية عند ج)