Weak in the Knees كلمات أغنية ترجمة عربية

It sounds good if you play with the song or play it without the song.
يبدو جيدًا إذا قمت بتشغيل الأغنية أو تشغيلها بدون الأغنية.
As well, anyone who knows the weird little guitar riffy things that go between the
كذلك، أي شخص يعرف الجيتار الصغير الغريب يعرف الأشياء التي تدور بين
it would be great if you could contact me at grass_eater72@hotmail.com and let me put it in
سيكون من الرائع أن تتمكن من الاتصال بي علىgrass_eater72@hotmail.com وتسمح لي بإدخاله
tab. That'd be awesome.
علامة التبويب. سيكون ذلك رائعًا.
Weak in the Knees
ضعيف في الركبتين
Serena Rider
سيرينا رايدر
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Would you mind if I pretended we were somewhere else
هل تمانع لو تظاهرت أننا كنا في مكان آخر
doin' somethin' we wanted to
القيام بشيء أردنا القيام به
cause all this livin' makes me want do is die
لأن كل هذا العيش يجعلني أريد أن أموت
cause i can't live with you
لأنني لا أستطيع العيش معك
you don't even care
أنت لا تهتم حتى
Would you mind if I pretended
هل تمانع لو تظاهرت
I was someone else
لقد كنت شخصًا آخر
with courage in love and war
بالشجاعة في الحب والحرب
I used to think that's what I was
كنت أعتقد أن هذا ما كنت عليه
but now this lying hurts too much
لكن الآن هذا الكذب يؤلم كثيراً
and I don't know what for
وأنا لا أعرف لماذا
Chorus:
جوقة:
I'm weak in the knees for you
أنا ضعيف في الركبتين بالنسبة لك
but I'll stand if you want me to
لكنني سأقف إذا كنت تريد مني أن أفعل ذلك
my legs are strong and I'll move on
ساقي قوية وسأمضي قدمًا
but hunny I'm weak in the knees
ولكن هوني أنا ضعيف في الركبتين
Would you mind if I walked over
هل تمانع لو مشيت
and I kissed your face
وقبلت وجهك
in front of all of your friends
أمام جميع أصدقائك
would you mind if i got drunk and said,
هل تمانع لو سكرت وقلت
"I wanna take you home to bed"
"أريد أن آخذك إلى المنزل للنوم"
oh would you change your mind?
أوه هل تغير رأيك؟
Chorus:
جوقة:
I'm weak in the knees for you
أنا ضعيف في الركبتين بالنسبة لك
but I'll stand if you want me to
لكنني سأقف إذا كنت تريد مني أن أفعل ذلك
my legs are strong and I'll move on
ساقي قوية وسأمضي قدمًا
but hunny I'm weak in the knees
ولكن هوني أنا ضعيف في الركبتين
Bridge:
الجسر:
Oh for you....
اه لك....
I'm weak in the knees for you,
أنا ضعيف في الركبتين بالنسبة لك،
but I'll stand if you want me to
لكنني سأقف إذا كنت تريد مني أن أفعل ذلك
ohhh my legs are strong, I'll move on
أوه، ساقاي قوية، سأمضي قدمًا
hunny I'm weak in the knees
هوني أنا ضعيف في الركبتين
I'm weak in the knees for you,
أنا ضعيف في الركبتين بالنسبة لك،
but I'll stand if you want me too
لكنني سأقف إذا كنت تريدني أيضًا
my legs are strong and I'll move on
ساقي قوية وسأمضي قدمًا
but Hunny I'm weak
ولكن هوني أنا ضعيف
ohh hunny I'm weak
اه هوني انا ضعيف
ohhh for you x3
اه لك x3