Weak in the Knees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It sounds good if you play with the song or play it without the song.
Brzmi dobrze, jeśli grasz z piosenką lub odtwarzasz ją bez utworu.
As well, anyone who knows the weird little guitar riffy things that go between the
Jak również każdy, kto zna dziwne, małe gitarowe riffy, które pojawiają się pomiędzy
it would be great if you could contact me at grass_eater72@hotmail.com and let me put it in
byłoby wspaniale, gdybyś mógł skontaktować się ze mną pod adresem trawa_eater72@hotmail.com i pozwolić mi to umieścić
tab. That'd be awesome.
zakładka. To byłoby niesamowite.
Weak in the Knees
Słabe w kolanach
Serena Rider
Serena Rider
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Would you mind if I pretended we were somewhere else
Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym udawał, że jesteśmy gdzie indziej?
doin' somethin' we wanted to
robiąc coś, co chcieliśmy
cause all this livin' makes me want do is die
bo całe to życie sprawia, że chcę to umrzeć
cause i can't live with you
bo nie mogę z tobą mieszkać
you don't even care
nawet cię to nie obchodzi
Would you mind if I pretended
Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym udawał
I was someone else
Byłem kimś innym
with courage in love and war
z odwagą w miłości i wojnie
I used to think that's what I was
Kiedyś myślałem, że taki właśnie jestem
but now this lying hurts too much
ale teraz to kłamstwo za bardzo boli
and I don't know what for
i nie wiem po co
Chorus:
Chór:
I'm weak in the knees for you
Słabe mi kolana przy Tobie
but I'll stand if you want me to
ale zostanę, jeśli chcesz
my legs are strong and I'll move on
nogi mam mocne i pójdę dalej
but hunny I'm weak in the knees
ale kochanie, słabo mi w kolanach
Would you mind if I walked over
Nie miałabyś nic przeciwko, gdybym podszedł?
and I kissed your face
i pocałowałem twoją twarz
in front of all of your friends
przed wszystkimi swoimi przyjaciółmi
would you mind if i got drunk and said,
czy nie miałabyś nic przeciwko, gdybym się upił i powiedział:
"I wanna take you home to bed"
„Chcę zabrać cię do domu, do łóżka”
oh would you change your mind?
och, zmieniłbyś zdanie?
Chorus:
Chór:
I'm weak in the knees for you
Słabe mi kolana przy Tobie
but I'll stand if you want me to
ale stanę, jeśli chcesz
my legs are strong and I'll move on
nogi mam mocne i pójdę dalej
but hunny I'm weak in the knees
ale kochanie, słabo mi w kolanach
Bridge:
Most:
Oh for you....
Och, dla ciebie....
I'm weak in the knees for you,
Brakuje mi kolan dla Ciebie,
but I'll stand if you want me to
ale stanę, jeśli chcesz
ohhh my legs are strong, I'll move on
och, moje nogi są mocne, pójdę dalej
hunny I'm weak in the knees
hunny, słabo mi w kolanach
I'm weak in the knees for you,
Brakuje mi kolan dla Ciebie,
but I'll stand if you want me too
ale zostanę, jeśli ty też mnie chcesz
my legs are strong and I'll move on
nogi mam mocne i pójdę dalej
but Hunny I'm weak
ale Hunny, jestem słaby
ohh hunny I'm weak
och, kochanie, jestem słaby
ohhh for you x3
och, dla ciebie x3