Comic Strip 歌詞 日本語訳

Viens petite fille dans mon comic strip
小さな女の子を私の漫画に登場させてください
Viens faire des bull's, viens faire des wip!
雄牛をやりに来て、ワイプをやりに来てください！
Des clips!Crap!Des Bangs! Des vlop! Et des Zip!
クリップ！クソ！前髪！ヴロップス！そしてジップス！
Shebam! Pow! Blop! Wizz!
シバム！捕虜！爆破！ウィズ！
j'distribue les swings et les uppercuts
スイングとアッパーカットを分散します
Ca fait Vlam! Ca fait Splatch! Et ca fait Chtuck!
ヴラム行きます！スプラッチだよ！そしてそれはシャタックに行きます！
Ou bien Bomp! Ou Humpf! Parfois mme pffff!
あるいはボンプ！あるいはふんふん！時にはパフフ！
Shebam! Pow! Pow! Wizz!
シバム！捕虜！捕虜！ウィズ！
Viens petite fille dans mon comic strip
小さな女の子を私の漫画に登場させてください
Viens faire des bull's, viens faire des wip!
雄牛をやりに来て、ワイプをやりに来てください！
Des clips!Crap!Des Bangs! Des vlop! Et des Zip!
クリップ！クソ！前髪！ヴロップス！そしてジップス！
Shebam! Pow! Blop! Wizz!
シバム！捕虜！爆破！ウィズ！
Viens avec moi par dessus les buildings
一緒に建物を越えて行こう
Ca fait Whin! Quand on s'envole et puis Kling!
ウィンだよ！飛んでいくとクリン！
Aprs quoi je fais Tilt! Et a fait Boing!
その後、Tilt!を実行します。そしてボインをしました！
Shebam! Pow! Blop! Wizz!
シバム！捕虜！爆破！ウィズ！
--Instrumental--
--インストゥルメンタル--
Viens petite fille dans mon comic strip
小さな女の子を私の漫画に登場させてください
Viens faire des bull's, viens faire des wip!
雄牛をやりに来て、ワイプをやりに来てください！
Des clips!Crap!Des Bangs! Des vlop! Et des Zip!
クリップ！クソ！前髪！ヴロップス！そしてジップス！
Shebam! Pow! Blop! Wizz!
シバム！捕虜！爆破！ウィズ！
N'aie pas peur bb agrippes-toi Chrack!
怖がらないで、ベイビー、チャックを抱きしめて！
Je suis l Crash! Pour te protger Tchlack!
私はクラッシュです！チラックを守るために！
Ferme les yeux Crack! Embrasse-moi Smack!
目を閉じてクラック！キス・ミー・スマック！
Shebam! Pow! Pow! Wizz!
シバム！捕虜！捕虜！ウィズ！
Shebam! Pow! Pow! Wizzzzzz!
シバム！捕虜！捕虜！ウィズズズズ！