Ma che amico sei Letras Tradução em Português

Ma che amico sei Sergio Caputo
Mas que amigo você é Sergio Caputo
L'alba si incendio' sui binari del tram
Dawn queimou nos trilhos do bonde
una gazza mi rubo' la mia croce ed altri oggetti punk
uma pega roubou minha cruz e outros objetos punk
guardo lassu', ma il cielo e' una fotografia
Eu olho lá em cima, mas o céu é uma fotografia
vendono i tuoi stracci giu' ai cancelli della follia
eles vendem seus trapos nos portões da loucura
Questi siamo noi con il freddo che fa
Este somos nós no tempo frio
fra l'incudine di Dio e il martello dell'umanita'
entre a bigorna de Deus e o martelo da humanidade
eccoci qui, ripresi dalla TV
aqui estamos, filmados pela TV
scurdammose o'passato
Vamos esquecer o passado
che al futuro ci hai pensato tu,
que você pensou no futuro,
ci hai pensato tu.
você pensou nisso.
Sim Am
Sim sou
Ma che amico sei, ma che amico sei
Que amigo você é, que amigo você é
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
G Sim Am
G Sim Am
Ma che scherzi fai, ma che scherzi fai
Que piadas você está fazendo, que piadas você está fazendo?
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
Io non ero li' sono stato via
eu não estava lá, eu estava ausente
non so piu' dov'e' neanche casa mia
Eu nem sei mais onde fica minha casa
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
Scesero dal jet, come autentiche star
Eles saíram do jato como verdadeiras estrelas
sotto raffiche di flash benedissero la citt
sob rajadas de flash eles abençoaram a cidade
c'eri anche tu in fuga dal pianeta rock
você também estava lá fugindo do planeta rock
c'erano i tuoi figli con i segni dell'elettroshock,
lá estavam seus filhos com sinais de eletrochoque,
dell'elettroshock
de choque elétrico
Sim Am
Sim sou
Ma che amico sei, ma che amico sei
Que amigo você é, que amigo você é
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
G Sim Am
G Sim Am
Ma che faccia hai ma che faccia hai
Como você é, como você é
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
Cosa C'E' lassu', cosa C'E' lassu'
O que há lá em cima, o que há lá em cima
siamo soli o no se lo dici tu
estamos sozinhos ou não, se você diz
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
G Sim Am D7
G Sim Am D7
G Sim Am D7
G Sim Am D7
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
L'alba si incendio' sui binari del tram
Dawn queimou nos trilhos do bonde
una gazza mi rubo' la mia croce ed altri oggetti punk
uma pega roubou minha cruz e outros objetos punk
guardo lassu', ma il cielo e' una fotografia
Eu olho lá em cima, mas o céu é uma fotografia
vendono i tuoi stracci giu' ai cancelli della follia
eles vendem seus trapos nos portões da loucura
Ma che amico sei
Mas que amigo você é
Sim Am
Sim sou
Ma che amico sei, ma che amico sei
Que amigo você é, que amigo você é
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
G Sim Am
G Sim Am
Ma che faccia hai ma che faccia hai
Como você é, como você é
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem
Jesus was a good man
Jesus era um bom homem