Was wir machen كلمات أغنية ترجمة عربية

Serum 114 & Frei.Wild Was wir machen
المصل 114 و Frei.Wild ما نقوم به
Intro:
مقدمة:
Strophe:
الآية:
Wir haben ge
لدينا جي
sucht, doch nichts ge
بحثت، ولكن وجدت شيئا
funden, all das Licht vor lauter Schatten nicht ge
وجدت، لم يتم العثور على كل الضوء بسبب الظلال
sehen. Wir sorgten uns, um Stunden und Se
انظر. نحن قلقون بشأن ساعات وساعات
kunden, haben unseren Weg bis heute nicht ge
العملاء لم يتبعوا طريقنا بعد
funden. Egal was ...
وجدت. مهما حدث...
... man sich denkt denn es kommt immer anders.
... تعتقد أن الأمور دائمًا ما تسير بشكل مختلف.
Wohin Du gehst ist weit entfernt vom letzten Ziel.
المكان الذي ستذهب إليه بعيد عن الوجهة النهائية.
Bridge:
الجسر:
Letzten Endes, entscheidet nur Dein Schicksahl
في النهاية، مصيرك فقط هو الذي يقرر
Es kommt wie es kommen soll Du kannst nur die Richtung waeh len.
يحدث كما ينبغي. يمكنك فقط اختيار الاتجاه.
Refrain:
جوقة:
*Deadnotes*
*الملاحظات النهائية*
Was wir auch...
مهما كنا...
...machen oder nicht
...افعلها أم لا
nach all dem Dunkel folgt das Licht
بعد كل الظلام يأتي النور
und so quaelen wir uns durchs Leben
ولذا فإننا نكافح من خلال الحياة
ob wir wollen oder nicht.
سواء أردنا ذلك أم لا.
Was wir machen oder nicht
ماذا نفعل أو لا نفعل
Wir bewahren das Gesicht
نحن نحفظ ماء الوجه
Ein langer Weg ist unser Ziel
الرحلة الطويلة هي هدفنا
Unser Leben un ser Spiel
حياتنا لعبتنا
Strophe 2 (selbe Akkorde wie Strophe 1):
الآية 2 (نفس الحبال في الآية 1):
Wir haben gesucht, wir haben gefunden
لقد بحثنا، وجدنا
wir haben alle unsere ngste ueberwunden
لقد تغلبنا على كل مخاوفنا
was einst gewesen, ist heute anders,
ما كان يومًا مختلفًا اليوم،
es ist egal was war, es zaehlt nur hier und jetzt
لا يهم ما حدث، كل ما يهم هو هنا والآن
Wir stehen auf, befreien uns von unseren Fesseln
نقف ونحرر أنفسنا من قيودنا
frei sind die Herzen und die Pfade die wir gehen
القلوب والدروب التي نتبعها حرة
Bridge 2 (selbe Akkorde wie Bridge 1):
الجسر 2 (نفس أوتار الجسر 1):
denn letzten Endes kannst du entscheiden
لأنه في النهاية يمكنك أن تقرر
wer du sein willst und welchen Weg du gehst
من تريد أن تكون وأي طريق تسلكه
Zwischenspiel:
فاصل:
|--Arpeggio--|
|--صوت تتابعي--|
Em C Em C C D Deadnotes
Em C Em C C D الملاحظات النهائية
Solo (Akkorde 2. Gitarre):
منفرد (أوتار الجيتار الثاني):
Strophe 3:
الآية 3:
Und hinter uns die Spuren die wir hinterliessen
وخلفنا الآثار التي تركناها وراءنا
Vor uns Niemandsland ein unbekannter Weg
أمامنا أرض حرام، طريق مجهول
Bridge 3 (selbe Akkorde wie Bridge 1 & 2):
الجسر 3 (نفس أوتار الجسر 1 و2):
Wieder und wieder, muss man sich selbst besiegen
مرارا وتكرارا، عليك أن تهزم نفسك
Sich ueberwinden und immer weiter gehen
تغلب على نفسك واستمر
Visit:
زيارة:
http://www.serum114-fc.de/
http://www.serum114-fc.de/
http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Offizielle-Serum-114-Seite/286079251107
http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Offizielle-Serum-114-Seite/286079251107
Enjoy!
استمتع!