Suntok Sa Buwan كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Suntok sa Buwan
العنوان: ضربة إلى القمر
Band/Artist: Session Road
الفرقة/الفنان: طريق الجلسة
Arranged by: Mayden Kae Ong
توزيع: مايدن كاي أونج
Contact: mame1327@yahoo.com
جهة الاتصال: mame1327@yahoo.com
Intro- A-DM7 (2x)
مقدمة- A-DM7 (2x)
Abreak
استراحة
Hindi mo ba alam
ألا تعلم؟
M7
م7
Damdamin ko'y pinagtakpan
تم تغطية مشاعري
Pag kasama ka'y suntok sa buwan
أن أكون معك هو ضربة للقمر
Abreak
استراحة
'Di mo nga alam
"أنت لا تعرف."
M7
م7
Mundo mo nga'y iyong tignan
إنه عالمك الذي تراه
Kung ganyan, walang pupuntahan
إذا كان الأمر كذلك، ليس هناك مكان للذهاب
Refrain:
الامتناع:
Hindi ko 'to gusto
أنا لا أحب ذلك
Pero 'wag kang lalayo
ولكن لا تذهب بعيدا
Power Chords Here...
أوتار القوة هنا...
Chorus:
جوقة:
Itanong mo sa akin
اسألني
At tatanungin ko rin
وسوف أسأل أيضا
Kung ika'y aamin
إذا كنت سوف تعترف بذلك
Lahat ay gagawin
كل شيء سوف يتم
-M7
-M7
Abreak
استراحة
'Di mo napapansin
"أنت لا تلاحظ."
M7
م7
Kailangan mo akong dinggin
عليك أن تستمع لي
'Di habang buhay ika'y aantayin
لن تنتظر إلى الأبد
Ito'y aking hiling
هذا هو طلبي
M7
م7
At sana naman ay tanggapin
ونأمل أن يتم قبوله
Ng puso ko'y 'di nabibitin
قلبي لا يعلق
Repeat Refrain and Chorus
كرر الامتناع والجوقة
Power chords here:
أوتار الطاقة هنا:
adlib: A-C#-D- Spontaneous D, E, G, A, Bb, B. A-C#-D-
adlib: A-C#-D- عفوي D، E، G، A، Bb، B. A-C#-D-
Refrain:
الامتناع:
Hindi ko 'to gusto
أنا لا أحب ذلك
Pero 'wag kang lalayo
ولكن لا تذهب بعيدا
Spontaneous: B, B#, C, C#, D, D#
عفوية: ب، ب#، ج، ج#، د، د#
B, B#, C, C#, D, D#
ب، ب#، ج، ج#، د، د#
B, B#, C, C#, D, D#
ب، ب#، ج، ج#، د، د#
B, B#, C, C#,D#
ب، ب#، ج، ج#، د#
Chorus:
جوقة:
Itanong mo sa akin
اسألني
At tatanungin ko rin
وسوف أسأل أيضا
Kung ika'y aamin
إذا كنت سوف تعترف بذلك
Lahat ay gagawin
كل شيء سوف يتم
Chorus:
جوقة:
Itanong mo sa akin
اسألني
At tatanungin ko rin
وسوف أسأل أيضا
Kung ika'y aamin Ohhh...
لو اعترفت ههههه
Kung ika'y aamin Ohhh...
لو اعترفت ههههه
Lahat ay gagawin
كل شيء سوف يتم