Admit It كلمات أغنية ترجمة عربية
انطلق - اعترف بذلك
by Set It Off
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You look at me with accusing eyes,
نظرت إليّ بعيون متهمة ،
Like I'm the one that put you on trial,
وكأنني أنا من قدمك للمحاكمة
You say that they got you wrong,
أنت تقول أنهم أخطأوا في فهمك،
But this voice in my head's saying stay away.
لكن هذا الصوت في رأسي يقول ابتعد.
You tell me not to listen, I can't believe it,
تقول لي ألا أستمع، لا أستطيع أن أصدق ذلك،
Covered up my eyes so I couldn't see it,
وأغمضتُ عيني حتى لا أراها
Guess you never know, what you never know,
أعتقد أنك لا تعرف أبدًا، ما لا تعرفه أبدًا،
But this voice in my head doesn't go away.
لكن هذا الصوت في رأسي لا يختفي.
My heart is at my feet,
قلبي عند قدمي،
And it seems everything's about to change.
ويبدو أن كل شيء على وشك التغيير.
hrous
مزعج
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You made your own bed,
لقد صنعت سريرك بنفسك
It's time to sleep in it,
حان وقت النوم فيه،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You dug your own grave,
لقد حفرت قبرك بنفسك
That now you're buried in.
الذي أنت الآن مدفون فيه.
Is it your story we're missing? Well did we blink? Did we miss it?
هل هي قصتك التي نفتقدها؟ حسنا هل رمشنا؟ هل فاتنا ذلك؟
Lemme tell you why I know you won't,
دعني أخبرك لماذا أعلم أنك لن تفعل ذلك،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
Because the truth won't set you free?
لأن الحقيقة لن تحررك؟
Stop! Cause it's overwhelming
قف! لأنه ساحق
I'm not prepared for goodbye,
لست مستعدًا للوداع،
But you f**ked up when you tried to hide it,
لكنك أخطأت عندما حاولت إخفاء ذلك،
You can't let go of your pride, whoa.
لا يمكنك التخلي عن كبريائك، قف.
Take your excuses, you tied your own nooses,
خذ أعذارك، لقد ربطت حبل المشنقة بنفسك،
You're hanging yourself out to dry.
أنت تعلق نفسك حتى تجف.
You tell me not to listen, I can't believe it,
تقول لي ألا أستمع، لا أستطيع أن أصدق ذلك،
Covered up my eyes so I couldn't see it,
وأغمضتُ عيني حتى لا أراها
Guess you never know, what you never know,
أعتقد أنك لا تعرف أبدًا، ما لا تعرفه أبدًا،
But this voice in my head doesn't go away.
لكن هذا الصوت في رأسي لا يختفي.
My heart is at my feet,
قلبي عند قدمي،
And it seems everything's about to change.
ويبدو أن كل شيء على وشك التغيير.
horus
حورس
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You made your own bed,
لقد صنعت سريرك بنفسك
It's time to sleep in it,
حان وقت النوم فيه،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You dug your own grave,
لقد حفرت قبرك بنفسك
That now you're buried in.
الذي أنت الآن مدفون فيه.
Is it your story we're missing? Well did we blink? Did we miss it?
هل هي قصتك التي نفتقدها؟ حسنا هل رمشنا؟ هل فاتنا ذلك؟
Lemme tell you why I know you won't,
دعني أخبرك لماذا أعلم أنك لن تفعل ذلك،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
Because the truth won't set you free?
لأن الحقيقة لن تحررك؟
horus
حورس
Just admit it,
فقط اعترف بذلك،
You dug your own grave, that now you're buried in?
هل حفرت قبرك بنفسك والذي تدفن فيه الآن؟
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You made your own bed,
لقد صنعت سريرك بنفسك
It's time to sleep in it,
حان وقت النوم فيه،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
You dug your own grave,
لقد حفرت قبرك بنفسك
That now you're buried in.
الذي أنت الآن مدفون فيه.
Is it your story we're missing? Well did we blink? Did we miss it?
هل هي قصتك التي نفتقدها؟ حسنا هل رمشنا؟ هل فاتنا ذلك؟
Lemme tell you why I know you won't,
دعني أخبرك لماذا أعلم أنك لن تفعل ذلك،
Just admit it!
فقط اعترف بذلك!
Because the truth won't set you free?
لأن الحقيقة لن تحررك؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
