End in Tragedy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This bottle of Bacardi
Ta butelka Bacardi
Is making me a little bit testy
Czyni mnie trochę drażliwym
We wear shirts spelling live and love
Nosimy koszulki z napisem „żyj i kochaj”.
It's so ironic when we choose none of the above
To taka ironia losu, gdy nie wybieramy żadnego z powyższych
My thoughts seem separated
Moje myśli wydają się być rozdzielone
Because my eyes are dilated.
Ponieważ moje oczy są rozszerzone.
This club can't keep my head straight
W tym klubie nie mogę zachować spokoju
I'm busy looking for a late night soul mate.
Jestem zajęty szukaniem bratniej duszy na późną noc.
We're steady sitting in the lap of luxury
Stale siedzimy w kręgu luksusu
Well get up or it will end in tragedy.
No wstawaj, bo skończy się to tragedią.
808's are shaking up the dance floor
Latarki 808 wstrząsają parkietem
Just you wait
Po prostu poczekaj
Tonight I'm gonna make my
Dziś wieczorem zrobię swoje
Mind erase
Wymazanie umysłu
To justify the things I did
Aby usprawiedliwić rzeczy, które zrobiłem
Tonight
Dziś wieczorem
Will end in tragedy.
Zakończy się tragedią.
Woah oh tonight will end in tragedy
Woah, och, dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią
Woah oh dancing in the lap of luxury.
Woah, och, taniec na kolanach luksusu.
"Take a look around before you fall"
„Rozejrzyj się, zanim upadniesz”
"This bottle's barely lightened"
„Ta butelka jest ledwo rozjaśniona”
"Do you really want this night at all?"
– Czy w ogóle chcesz tej nocy?
"There's no need to be frightened"
„Nie ma się czego bać”
This monster I've created
Ten potwór, którego stworzyłem
Is bound to end up jaded
Na pewno skończy się znużeniem
I can't quite seem to walk straight
Chyba nie mogę chodzić prosto
With inhibitions slowing at a temporary rate.
Z zahamowaniami zwalniającymi w tymczasowym tempie.
808's are shaking up the dance floor
Latarki 808 wstrząsają parkietem
Just you wait
Po prostu poczekaj
Tonight I'm gonna make my
Dziś wieczorem zrobię swoje
Mind erase
Wymazanie umysłu
To justify the things I did
Aby usprawiedliwić rzeczy, które zrobiłem
Tonight
Dziś wieczorem
Will end in tragedy.
Zakończy się tragedią.
Woah oh tonight will end in tragedy
Woah, och, dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią
Woah oh we're dancing in the lap of luxury.
Woah, och, tańczymy na kolanach luksusu.
Woah oh tonight will end in tragedy
Woah, och, dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią
Woah oh dancing in the lap of luxury.
Woah, och, taniec na kolanach luksusu.
Love lost, lip gloss
Miłość stracona, błyszczyk
Faded pictures fill my scrap book of... (x4)
Wyblakłe zdjęcia wypełniają mój album z wycinkami... (x4)
Take a shot down, another rebound
Wykonaj strzał, kolejne odbicie
Blissful, blackout. (x2)
Błogość, zaciemnienie. (x2)
808's are shaking up the dance floor
Latarki 808 wstrząsają parkietem
Just you wait
Po prostu poczekaj
Tonight I'm gonna make my
Dziś wieczorem zrobię swoje
Mind erase
Wymazanie umysłu
To justify the things I did (I did)
Aby usprawiedliwić rzeczy, które zrobiłem (zrobiłem)
Tonight (tonight)
Dziś wieczorem (dziś wieczorem)
Will end in tragedy. (will end in tragedy!)
Zakończy się tragedią. (zakończy się tragedią!)
Tonight will end in tragedy
Dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią
We're dancing in the lap of luxury.
Tańczymy na kolanach luksusu.
Tonight will end in tragedy.
Dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią.
808's are shaking up the dance floor
Latarki 808 wstrząsają parkietem
Just you wait
Po prostu poczekaj
Tonight I'm gonna make my
Dziś wieczorem zrobię swoje
Mind erase
Wymazanie umysłu
To justify the things I did
Aby usprawiedliwić rzeczy, które zrobiłem
Tonight
Dziś wieczorem
Will end in tragedy.
Zakończy się tragedią.
Tonight will end in tragedy
Dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią
We're dancing in the lap of luxury.
Tańczymy na kolanach luksusu.
Tonight will end in tragedy.
Dzisiejszy wieczór zakończy się tragedią.
We're dancing in the lap of luxury.
Tańczymy na kolanach luksusu.