Freak Show Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro 'Riff'
Intro 'Riff'
(Riff x2)
(Riff x2)
I am a circus freak Caught in a cage, caught in a cage
Ik ben een circusfreak Gevangen in een kooi, gevangen in een kooi
Staring without a blink Swallow me whole, swallow me whole
Staren zonder te knipperen. Slik me heel door, slik me heel door
(Riff x2)
(Riff x2)
I am a circus freak Cut out my heart, cut out my heart
Ik ben een circusfreak. Knip mijn hart eruit, knip mijn hart eruit
Loveless and watch me bleed Tear me apart, tear my apart Yeah!
Liefdeloos en kijk hoe ik bloed. Scheur me uit elkaar, scheur mijn uit elkaar. Ja!
(Chorus)
(koor)
I've lost myself in make-believe
Ik ben mezelf kwijtgeraakt in fantasie
I don't wanna go, I don't want to go, make me
Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan, dwing mij
Over and over I've deceived
Keer op keer heb ik bedrogen
I don't wanna go, I don't want to go
Ik wil niet gaan, ik wil niet gaan
You want the form? I can't conform
Wil je het formulier? Ik kan me niet conformeren
Cause I can't take anymore of your tainted bliss cause
Omdat ik jouw besmette gelukzaligheid niet meer kan verdragen
I've lost myself in make-believe You can't break me
Ik ben mezelf kwijtgeraakt in het schijngeloof. Je kunt me niet breken
(Riffx2)
(Riffx2)
I am a circus freak So many scars, so many scars
Ik ben een circusfreak. Zoveel littekens, zoveel littekens
I'm just the common creep Something to watch, something to watch
Ik ben gewoon de gewone engerd. Iets om naar te kijken, iets om naar te kijken
Oh, you know you can't break me
Oh, je weet dat je mij niet kunt breken
(Chorus)
(koor)
"Crumble and crumble Step up for the one and it's own lonely
"Afbrokkelen en afbrokkelen Stap op voor de ene en het is eenzaam
Circus freak!"
Circusfreak!"
(Bridge)
(brug)
G#m (intro)
G#m (intro)
You'll never break me You'll never change me, no
Je zult me nooit breken. Je zult me nooit veranderen, nee
La, da, da, da, da La, da, da, da
La, da, da, da, da La, da, da, da
You'll never break me You'll never change me, no
Je zult me nooit breken. Je zult me nooit veranderen, nee
La, da, da, da, da La, da, da, da
La, da, da, da, da La, da, da, da
I've waited 10 long years just to look in the mirror
Ik heb 10 lange jaren gewacht om in de spiegel te kijken
And to find just what I'm staring at
En om te ontdekken waar ik naar staar
I've waited 10 long years just to tell you I'm fearless
Ik heb tien lange jaren gewacht om je te vertellen dat ik onbevreesd ben
You don't understand, I've become who I am!
Je begrijpt het niet, ik ben geworden wie ik ben!
Oh, you know you can't break me
Oh, je weet dat je mij niet kunt breken
(Chorus)
(koor)