Horrible Kids كلمات أغنية ترجمة عربية
تفجيرها - الأطفال الرهيبون
by Set It Off
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watch your step around these words cause,
انتبه لخطواتك حول هذه الكلمات لأنها تسبب،
They're gonna get you,
سوف يحصلون عليك،
They're gonna get you in the end,
سوف ينالون منك في النهاية
I swear it's not a disease it's just a game of pretend,
أقسم أنه ليس مرضًا، إنها مجرد لعبة تظاهر،
A game of pretend,
لعبة التظاهر,
Why is it me they're after,
لماذا هو لي أنهم بعد،
Couldn't they pick another one,
ألا يمكنهم اختيار واحد آخر،
Some day I'll spit their laughter,
يوماً ما سأبصق ضحكاتهم،
And bit their tongue.
وعض لسانهم.
horus
حورس
Horrible Kids,
اطفال رهيبين,
Would you looked what you did,
هل نظرتم ماذا فعلتم
It was your ignorance,
لقد كان جهلك
That formed a beast with your wit.
لقد شكل ذلك وحشًا بذكائك.
Horrible Kids, Horrible Kids, Horrible Kids,
أطفال فظيعون، أطفال فظيعون، أطفال فظيعون،
Look what you did!
انظر ماذا فعلت!
What makes this target grow,
ما الذي يجعل هذا الهدف ينمو،
Is it when his feelings show?
هل عندما تظهر مشاعره؟
Hold a gun to his head and you'll know,
ضع مسدسًا على رأسه وستعرف،
You've pushed him down as low as he can
لقد دفعته إلى أدنى مستوى ممكن
Go! Get away from me,
اذهب! ابتعد عني،
Leave me be,
اتركني،
I beg you please,
أتوسل إليكم من فضلكم،
I'm on the floor on bended knee.
أنا على الأرض على ركبتي المنحنية.
Maybe then I'll keep my sanity.
ربما حينها سأحافظ على صحتي العقلية.
And I can't stand this pain they cause me,
وأنا لا أستطيع تحمل هذا الألم الذي يسببونه لي،
This puzzle will solve itself,
هذا اللغز سوف يحل نفسه
And maybe I just can't seem to put this together yet.
وربما يبدو أنني لا أستطيع تجميع هذا معًا بعد.
horus
حورس
Horrible Kids,
اطفال رهيبين,
Would you looked what you did,
هل نظرتم ماذا فعلتم
It was your ignorance,
لقد كان جهلك
That formed a beast with your wit.
لقد شكل ذلك وحشًا بذكائك.
Horrible Kids, Horrible Kids, Horrible Kids,
أطفال فظيعون، أطفال فظيعون، أطفال فظيعون،
Look what you did!
انظر ماذا فعلت!
Horrible Kids, Horrible Kids, Horrible Kids,
أطفال فظيعون، أطفال فظيعون، أطفال فظيعون،
Look what you did!
انظر ماذا فعلت!
ridge
ريدج
Picture this he was just a kid,
تصوروا هذا كان مجرد طفل،
Not knowing where to begin,
لا تعرف من أين تبدأ،
He wore all the wrong clothes followed all the wrong trends,
كان يرتدي كل الملابس الخاطئة ويتبع كل الاتجاهات الخاطئة،
Persecuted for the things he did.
اضطهد بسبب الأشياء التي فعلها.
Picture this he was all alone,
تصوروا هذا كان وحيدًا،
Without a friend to call his own so he sat on his bed,
دون أن يدعو له صديقاً فجلس على سريره،
With the thought in his head,
بالفكر الذي يدور في رأسه
With wishes that they all were dead.
مع التمنيات بأن يكونوا جميعاً قد ماتوا.
But then he saw the light,
ولكن بعد ذلك رأى النور
Gained the will to fight,
اكتسبت إرادة القتال،
Saw that victory was in sight
ورأيت أن النصر كان في الأفق
But soon they all will see.
ولكن قريبا سوف يرون جميعا.
horus
حورس
Horrible Kids,
اطفال رهيبين,
Would you looked what you did,
هل نظرتم ماذا فعلتم
It was your ignorance,
لقد كان جهلك
That formed a beast with your wit.
لقد شكل ذلك وحشًا بذكائك.
horus
حورس
Horrible Kids,
اطفال رهيبين,
Would you looked what you did,
هل نظرتم ماذا فعلتم
It was your ignorance,
لقد كان جهلك
That formed a beast with your wit.
لقد شكل ذلك وحشًا بذكائك.
Horrible Kids, Horrible Kids, Horrible Kids,
أطفال فظيعون، أطفال فظيعون، أطفال فظيعون،
Look what we did!
انظروا ماذا فعلنا!
Horrible Kids, Horrible Kids, Horrible Kids,
أطفال فظيعون، أطفال فظيعون، أطفال فظيعون،
Look what we did!
انظروا ماذا فعلنا!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
