Swan Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wyłącz to – łabędzi śpiew

by Set It Off

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Set It Off Swan Song

(this is my first time posting chords, so be nice! if you have any suggestions let me know.)
(to mój pierwszy raz, kiedy publikuję akordy, więc bądź miły! Jeśli masz jakieś sugestie, daj mi znać.)
I played this on Capo 1 but it sounds fine without a capo as well.
Grałem to na Capo 1, ale brzmi dobrze również bez capo.
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You cut to the bone
Przeciąłeś do szpiku kości
Pick up the phone
Odbierz telefon
To hear my swan song
Aby usłyszeć mój łabędzi śpiew
I'll admit I'm impressed
Przyznam, że jestem pod wrażeniem
By your vanishing act
Przez twój akt zniknięcia
Place your bets on your best guess
Obstawiaj swój najlepszy wynik
Of when you're coming back
O tym, kiedy wrócisz
Draw the curtains
Zaciągnij zasłony
Take the stage
Wejdź na scenę
Smoke in mirrors underway
Trwa dym w lusterkach
Hold your breath here comes the turn
Wstrzymaj oddech, nadchodzi kolej
This is where we all got burned
Tutaj wszyscy się spaliliśmy
Promises are broken
Obietnice są łamane
Tell me are you happy now? (whoa oh oh)
Powiedz mi, czy jesteś teraz szczęśliwy? (whoo och)
Drowning in the hourglass
Tonąc w klepsydrze
I guess our time ran out
Chyba nasz czas się skończył
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You cut to the bone
Przeciąłeś do szpiku kości
Pick up the phone
Odbierz telefon
To hear my swan song
Aby usłyszeć mój łabędzi śpiew
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You left me alone
Zostawiłeś mnie w spokoju
I'm on my own
Jestem sam
Tell me where we went wrong
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd
Should I turn on the floodlights
Czy powinienem włączyć reflektory
To shine in your eyes
By błyszczeć w Twoich oczach
Just to get you to speak
Tylko po to, żebyś zaczął mówić
And explain why you let it die
I wyjaśnij, dlaczego pozwoliłeś mu umrzeć
This new chapter in your life
Ten nowy rozdział w Twoim życiu
Read it over once or twice
Przeczytaj to jeszcze raz lub dwa razy
Burn the pages not the bridge
Spal strony, a nie most
Sew your wounds without a stitch
Zszyj rany bez szwów
Promises are broken
Obietnice są łamane
Tell me are you happy now? (whoa oh oh)
Powiedz mi, czy jesteś teraz szczęśliwy? (whoo och)
Drowning in the hourglass
Tonąc w klepsydrze
I guess our time ran out
Chyba nasz czas się skończył
I hope you're listening.
Mam nadzieję, że słuchasz.
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You cut to the bone
Przeciąłeś do szpiku kości
Pick up the phone
Odbierz telefon
To hear my swan song
Aby usłyszeć mój łabędzi śpiew
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You left me alone
Zostawiłeś mnie w spokoju
I'm on my own
Jestem sam
Tell me where we went wrong
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd
Tell me where we all went wrong
Powiedz mi, gdzie wszyscy popełniliśmy błąd
Tell me where, tell me where
Powiedz mi gdzie, powiedz mi gdzie
Tell me where.
Powiedz mi gdzie.
Abandon the people who shaped who you are
Porzuć ludzi, którzy ukształtowali to, kim jesteś
Selfish and thoughtless, you drown in the dark
Samolubny i bezmyślny, toniesz w ciemności
I hope that you realize the damage you've done
Mam nadzieję, że zdasz sobie sprawę, jakie szkody wyrządziłeś
You could not see light even staring at the sun, sun
Nie widziałeś światła nawet patrząc na słońce, słońce
Promises are broken
Obietnice są łamane
Tell me are you happy now
Powiedz mi, czy jesteś teraz szczęśliwy
Drowning in the hourglass
Tonąc w klepsydrze
I guess our time ran out
Chyba nasz czas się skończył
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You cut to the bone
Przeciąłeś do szpiku kości
Pick up the phone
Odbierz telefon
To hear my swan song
Aby usłyszeć mój łabędzi śpiew
You don't even bother anymore
Nawet już się nie przejmujesz
You left me alone
Zostawiłeś mnie w spokoju
I'm on my own
Jestem sam
Tell me where we went wrong
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd
Tell me where we went wrong
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd
Tell me where we went wrong
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd
You don't even bother anymore.
Nawet już się nie przejmujesz.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.