Upside Down Testo Traduzione Italiana
Mettilo fuori - Sottosopra
by Set It Off
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Car's dyin'
L'auto sta morendo
Not a lot of money
Non molti soldi
Scared to check my checking account
Ho paura di controllare il mio conto corrente
I guess I'm walking for now
Credo che per ora sto camminando
But at least I'm finally getting exercise
Ma almeno finalmente sto facendo esercizio
Bus ridin'
Viaggio in autobus
Some dudes were mean mugging
Alcuni tizi erano dei cattivi rapinatori
Got a blackened eye and a cameo appearance on cops
Ha un occhio annerito e un cameo tra i poliziotti
But at least I'm finally getting televised
Ma almeno finalmente vengo trasmesso in televisione
Pre-horus
Pre-Horus
Well I could focus on the hate
Beh, potrei concentrarmi sull'odio
Relive yesterday, and block out all the sunshine
Rivivi ieri e blocca tutto il sole
Or I could
Oppure potrei
Focus on my lane
Concentrati sulla mia corsia
Just live for today
Vivi solo per oggi
Sunset on the bright side
Il tramonto è positivo
horus
horus
Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
Ehi! Farò in modo che un sorriso illumini quel cipiglio
And we can turn it upside down
E possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
So sing it now
Quindi cantalo adesso
Oh! Until they bring me six feet underground
Oh! Finché non mi portano sei piedi sottoterra
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We could now!
Potremmo ora!
Bicycle
Bicicletta
Running late and rushing
In ritardo e di fretta
Looked up for a second and slammed into a car in the lot
Alzò lo sguardo per un secondo e andò a sbattere contro un'auto nel parcheggio
But at least I'm getting out of work tonight
Ma almeno stasera esco dal lavoro
Hospital
Ospedale
Got my third concussion
Ho avuto la mia terza commozione cerebrale
Calling up my boss to explain, he said I'm losin' my job
Ho chiamato il mio capo per spiegarmi e ha detto che sto perdendo il lavoro
But at least I got more time to ride my bike!
Ma almeno ho più tempo per andare in bicicletta!
Pre-horus
Pre-Horus
Well I could focus on the hate
Beh, potrei concentrarmi sull'odio
Relive yesterday, and block out all the sunshine
Rivivi ieri e blocca tutto il sole
Or I could
Oppure potrei
Focus on my lane
Concentrati sulla mia corsia
Just live for today
Vivi solo per oggi
Sunset on the bright side
Il tramonto è positivo
horus
horus
Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
Ehi! Farò in modo che un sorriso illumini quel cipiglio
And we can turn it upside down
E possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
So sing it now
Quindi cantalo adesso
Oh! Until they bring me six feet underground
Oh! Finché non mi portano sei piedi sottoterra
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We could now!
Potremmo adesso!
ridge
cresta
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
You know that we'll be turnin' it upside down!
Lo sai che lo capovolgeremo!
One more time!
Un'altra volta!
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
You know that we'll be turnin' it upside down!
Lo sai che lo capovolgeremo!
Sing it now!
Cantalo adesso!
N.C.
NC
Upside down, (Alright, let's get it)
Sottosopra, (va bene, prendiamolo)
N.C.
NC
Upside down, (How we turnin' it?)
Sottosopra, (come lo giriamo?)
N.C.
NC
Upside down, (Let me hear you!)
A testa in giù, (Lascia che ti senta!)
Upside down
Sottosopra
Yeah!
Sì!
Upside down
Sottosopra
Sing it now
Cantalo adesso
horus
horus
Hey! I'm gonna make a smile light up that frown
Ehi! Farò in modo che un sorriso illumini quel cipiglio
And we can turn it upside down
E possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
So sing it now
Quindi cantalo adesso
Oh! Until they bring me six feet underground
Oh! Finché non mi portano sei piedi sottoterra
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We can turn it upside down
Possiamo capovolgerlo
We could now!
Potremmo ora!
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
You know that we'll be turnin' it upside down!
Lo sai che lo capovolgeremo!
Sing it now!
Cantalo adesso!
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
Da da da, turn it upside down
Da da da, capovolgilo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.