Blood Red Sky كلمات أغنية ترجمة عربية
سيث لاكمان - السماء الحمراء الدموية
by Seth Lakeman
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song was again worked out on a keyboard and transposed over onto the guitar.
تم عمل هذه الأغنية مرة أخرى على لوحة المفاتيح ونقلها إلى الجيتار.
Please note: This is just the sung parts of the song. If you wish for a PowerTab
يرجى ملاحظة: هذه مجرد الأجزاء المغناة من الأغنية. إذا كنت ترغب في PowerTab
version of this song with all the bridges:
نسخة هذه الأغنية مع جميع الجسور:
Email: elizabethalbrecht2112@yahoo.co.uk
البريد الإلكتروني: elizabethalbrecht2112@yahoo.co.uk
Note also: The first verse is in 3/4 time. The other verses are in 4/4 time.
لاحظ أيضًا: الآية الأولى في زمن 3/4. الآيات الأخرى في وقت 4/4.
Staring at the dark with hungry eyes
التحديق في الظلام بأعين جائعة
The moonlight flickered and a shadow cried
تومض ضوء القمر وبكى الظل
A gold ring flashed as the howling stopped
تومض حلقة ذهبية عندما توقف العواء
I called her name as the West Wind dropped
ناديتها باسمها عندما هبت الريح الغربية
I called her name as the West Wind dropped
ناديتها باسمها عندما هبت الريح الغربية
I brushed her on the arm with a silver cane
لقد مسحتها على ذراعها بعصا فضية
took her by the hand and saw her pain
أخذها من يدها ورأى ألمها
My breath smelt like a burning house with bitter cold words upon my mouth
كانت رائحة أنفاسي مثل بيت محترق مع كلمات باردة مريرة على فمي
With bitter cold words upon my mouth
بكلمات باردة مريرة على فمي
A cold dark figure is on the loose
شخصية مظلمة باردة طليقة
With bright sharp teeth to fight the truth
بأسنان حادة مشرقة لمحاربة الحقيقة
I'll steal your honour and tell you lies
سأسرق شرفك وأقول لك الأكاذيب
Leave you alone in the blood red skies
أتركك وحدك في سماء الدم الحمراء
Leave you all alone in a blood red sky (repeat)
أترككم وحدكم في سماء حمراء دامية (كرر)
I wake up late in the midday sun
أستيقظ متأخرا في شمس منتصف النهار
Reach for a shadow and I'll be gone
ابحث عن ظل وسأرحل
Through empty trees and storm-blown trees
من خلال الأشجار الفارغة والأشجار التي هبت بها العواصف
Praying to the night to set you free
الدعاء ليلا ليحررك
You'll be praying to the night to set you free.
سوف تصلي إلى الليل لتحررك.
(chorus)
(جوقة)
Falling shadow and a cold embrace
الظل الساقط والعناق البارد
Cross your heart and you'll see my face (repeat once)
اعبر قلبك وسترى وجهي (كرر مرة واحدة)
(repeat chorus ad lib)
(كرر الجوقة الإعلانية ليب)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
