Blood Red Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

This song was again worked out on a keyboard and transposed over onto the guitar.
Dieses Lied wurde erneut am Keyboard ausgearbeitet und auf die Gitarre transponiert.
Please note: This is just the sung parts of the song. If you wish for a PowerTab
Bitte beachten Sie: Dies sind nur die gesungenen Teile des Liedes. Wenn Sie ein PowerTab wünschen
version of this song with all the bridges:
Version dieses Liedes mit allen Brücken:
Email: elizabethalbrecht2112@yahoo.co.uk
E-Mail: elizabethalbrecht2112@yahoo.co.uk
Note also: The first verse is in 3/4 time. The other verses are in 4/4 time.
Beachten Sie auch: Der erste Vers ist im 3/4-Takt. Die anderen Verse sind im 4/4-Takt.
Staring at the dark with hungry eyes
Mit hungrigen Augen in die Dunkelheit starren
The moonlight flickered and a shadow cried
Das Mondlicht flackerte und ein Schatten weinte
A gold ring flashed as the howling stopped
Als das Heulen aufhörte, blitzte ein goldener Ring auf
I called her name as the West Wind dropped
Ich rief ihren Namen, als der Westwind nachließ
I called her name as the West Wind dropped
Ich rief ihren Namen, als der Westwind nachließ
I brushed her on the arm with a silver cane
Ich strich ihr mit einem silbernen Stock über den Arm
took her by the hand and saw her pain
nahm sie bei der Hand und sah ihren Schmerz
My breath smelt like a burning house with bitter cold words upon my mouth
Mein Atem roch wie ein brennendes Haus mit bitterkalten Worten auf meinem Mund
With bitter cold words upon my mouth
Mit bitterkalten Worten auf meinem Mund
A cold dark figure is on the loose
Eine kalte, dunkle Gestalt ist auf freiem Fuß
With bright sharp teeth to fight the truth
Mit hellen, scharfen Zähnen, um die Wahrheit zu bekämpfen
I'll steal your honour and tell you lies
Ich werde deine Ehre stehlen und dir Lügen erzählen
Leave you alone in the blood red skies
Lass dich allein im blutroten Himmel
Leave you all alone in a blood red sky (repeat)
Lass dich ganz allein in einem blutroten Himmel (Wiederholung)
I wake up late in the midday sun
Ich wache spät in der Mittagssonne auf
Reach for a shadow and I'll be gone
Greife nach einem Schatten und ich werde weg sein
Through empty trees and storm-blown trees
Durch leere Bäume und vom Sturm verwehte Bäume
Praying to the night to set you free
Ich bete zur Nacht, dass sie dich befreit
You'll be praying to the night to set you free.
Du wirst zur Nacht beten, dass sie dich befreie.
(chorus)
(Chor)
Falling shadow and a cold embrace
Fallender Schatten und eine kalte Umarmung
Cross your heart and you'll see my face (repeat once)
Überquere dein Herz und du wirst mein Gesicht sehen (einmal wiederholen)
(repeat chorus ad lib)
(Refrain ad lib wiederholen)