Solomon Browne Songtekst Nederlandse Vertaling

Solomon Browne - Seth Lakeman
Solomon Browne-Seth Lakeman
Capo: 1st Fret
Capo: 1e fret
The guitar part from the recorded version of Solomon Browne.
De gitaarpartij uit de opgenomen versie van Solomon Browne.
E O221OO
E O221OO
Aadd9 XO22OO
Aadd9 XO22OO
Bsus4 X244OO
Bsus4 X244OO
C#m X4665O
C#m X4665O
Intro:
Inleiding:
E |-----------------------------------O----------|
E |---------------------------------O----------|
B |--------------------------------------O-------|
B |-----------------------------------O-------|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2---2-----2------------2-|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2---2-----2------------2-|
A |-----------------------4---4-O----------------|
A |----------------------4---4-O---------------|
E |--------------------------------O-----O----|
E |-------------------------------O-----O----|
B |--------------------------------O-----O----|
B |-------------------------------O-----O----|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2-----2-4-----4-----4-|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2-----2-4-----4-----4-|
E |-----------------------------------O-------------------|
E |--------------------------------O------------------|
B |--------------------------------------O----------------|
B |-----------------------------------O---------------|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2---2-----2------------2--2--2--4~|
D |-2h4-2h4p2-4h6-4h6p4\2---2-----2------------2--2--2--4~|
A |-----------------------4---4-O-------------------------|
A |----------------------4---4-O-----------------------|
At fair Mounts Bay on that Christmas week
In de mooie Mounts Bay tijdens die kerstweek
Was such a raging storm no man could speak
Het was zo'n woedende storm dat niemand kon spreken
That lifeboat thundered through an angry sea
Die reddingsboot donderde door een woeste zee
Was called Solomon Browne and her company
Heette Solomon Browne en haar bedrijf
Good courage it was called
Goede moed heette het
Our heroes brave and bold
Onze helden zijn dapper en moedig
Good courage it was called
Goede moed heette het
Upon that night
Op die avond
The stricken coaster called the Union Star
De getroffen achtbaan genaamd de Union Star
Her maiden voyage she never thought that far
Haar eerste reis had ze nooit zo ver gedacht
With Captain Moreton and his four man crew
Met kapitein Moreton en zijn vierkoppige bemanning
A woman to save and her daughters two
Een vrouw om te redden en haar dochters twee
Never had a lifeboat fought in vain
Nog nooit heeft een reddingsboot tevergeefs gevochten
She could have made a dash for port but they tried again
Ze had naar de haven kunnen rennen, maar ze probeerden het opnieuw
All sixteen perished in that mighty wave
Alle zestien kwamen om in die machtige golf
It tossed them overboard into a watery grave
Het gooide hen overboord in een waterig graf
Good courage it was called
Goede moed heette het
Our heroes brave and bold
Onze helden zijn dapper en moedig
Good courage it was called
Goede moed heette het
Upon that night
Op die avond
Now back at Penlee Point time stood still
Nu, terug op Penlee Point, stond de tijd stil
Twelve young children cried for their fathers killed
Twaalf jonge kinderen huilden om de dood van hun vader
A nation shed tears for years as the news went round
Een natie huilde jarenlang terwijl het nieuws de ronde deed
The constant courage of our Solomon Browne
De constante moed van onze Solomon Browne
Good courage it was called
Goede moed heette het
Our heroes brave and bold
Onze helden zijn dapper en moedig
Good courage it was called
Goede moed heette het
Upon that night
Op die avond
Good courage it was called
Goede moed heette het
Our heroes brave and bold
Onze helden zijn dapper en moedig
Good courage it was called
Goede moed heette het
Upon that night
Op die avond