The Hurlers Songtekst Nederlandse Vertaling

This is taken from my keyboard version of the song. The guitar doesn't come in
Dit is afkomstig uit mijn toetsenbordversie van het nummer. De gitaar komt niet binnen
until around 0.28m,at the word 'feet'.
tot ongeveer 0,28 m, bij het woord 'voeten'.
Sunday morning, in summertime
Zondagochtend, in de zomer
Over worship we Hurlers climb
Over aanbidding klimmen wij Hurlers
Over mountains, valleys deep
Over bergen, valleien diep
Those bells were ringing, around our feet.
Die klokken luidden, rond onze voeten.
"Come, take this warning" cried the priest,
"Kom, neem deze waarschuwing aan", riep de priester,
"For all good hurlers are the Devil's feast.
‘Want alle goede werpers zijn het feest van de duivel.
He will curse you where you stand, mark his circle
Hij zal je vervloeken waar je staat, markeer zijn cirkel
Upon our land
Op ons land
(chorus)
(refrein)
Oh Hurler boys, come on, make your choice"
Oh Hurler jongens, kom op, maak je keuze'
And he said "Oh you Hurler boys, come on make your choice
En hij zei: "Oh jullie Hurler-jongens, kom op, maak je keuze
Where you, where you stand"
Waar jij, waar jij staat"
Bold, brave and strong
Gedurfd, moedig en sterk
We ran the day
Wij hebben de dag gelopen
Till thunder rolled in with silver rain.
Tot de donder binnenstroomde met zilveren regen.
Through our fingers, down our backs
Door onze vingers, langs onze ruggen
The curse was rising and we were trapped
De vloek steeg en we zaten in de val
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Tall, straight and stubborn,
Lang, recht en koppig,
We faced the sky
We keken naar de hemel
That lightning pierced us
Die bliksem doorboorde ons
Our voices cried
Onze stemmen huilden
Bodies of silver, hearts of stone.
Lichamen van zilver, harten van steen.
Make no shadows, we stand alone
Maak geen schaduwen, wij staan alleen
(chorus)
(refrein)
(bridge)
(brug)
And he said "Oh Hurler Boys, come on make your choice
En hij zei: "Oh Hurler Boys, kom op, maak je keuze
And he said "Oh you Hurler boys, come on, make your choice
En hij zei: "Oh jullie Hurler-jongens, kom op, maak je keuze
Where you stand
Waar je staat
You Hurler Boys (ad lib.)
Jij Hurler Boys (ad lib.)
(outro)
(outro)