The White Hare Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords Used (relative to capo)
Verwendete Akkorde (relativ zu Kapodaster)
Fill (used in intro and before chorus)
Fill (wird im Intro und vor dem Refrain verwendet)
Intro: G, D, Em7, Cadd9 (fill in between each chord for intro)
Intro: G, D, Em7, Cadd9 (zwischen jedem Akkord für Intro ausfüllen)
I heard her in the valley,
Ich hörte sie im Tal,
I heard her in the dead of night,
Ich hörte sie mitten in der Nacht,
The warning of a white hare,
Die Warnung eines weißen Hasen,
Her eyes burning bright.
Ihre Augen brennen hell.
Careful you don't catch her,
Pass auf, dass du sie nicht erwischst,
Or give her right of way,
Oder gib ihr Vorfahrt,
For she will look upon you,
Denn sie wird auf dich schauen,
Cadd9 (fill)
Cadd9 (füllen)
And steal your soul away.
Und stehle deine Seele.
horus
Horus
For the white hare is calling,
Denn der weiße Hase ruft,
She's dancing in the night,
Sie tanzt in der Nacht,
She'll be out 'till the morning,
Sie wird bis zum Morgen draußen sein,
With her eyes burning bright,
Mit ihren leuchtenden Augen,
The white hare is calling you.
Der weiße Hase ruft dich.
All verses are the same as verse one, and all choruses are the same,
Alle Verse sind die gleichen wie Vers eins, und alle Refrains sind gleich.
Out upon the heather,
Draußen auf der Heide,
A shadow came onto me,
Ein Schatten kam auf mich,
Her hair was hanging over,
Ihr Haar hing herunter,
Her face I could not see.
Ihr Gesicht konnte ich nicht sehen.
She ran behind the rocks,
Sie rannte hinter die Felsen,
I heard the hounds cry,
Ich hörte die Hunde schreien,
The image of a woman,
Das Bild einer Frau,
Her head she held up high.
Sie hielt ihren Kopf hoch.
horus
Horus
ridge
Grat
You can hear her calling,
Du kannst sie rufen hören,
Every night,
Jede Nacht,
You can hear her call.
Man kann sie rufen hören.
If you go hunting,
Wenn du auf die Jagd gehst,
Or calling out your prey,
Oder deine Beute rufen,
Well if you see a fair maid,
Nun, wenn du ein schönes Dienstmädchen siehst,
Her hair in ashen grey.
Ihr Haar ist aschgrau.
Oh careful you don't catch her,
Oh, pass auf, dass du sie nicht erwischst,
Or give her right of way,
Oder gib ihr Vorfahrt,
For she will look upon you,
Denn sie wird auf dich schauen,
And steal your soul away.
Und stehle deine Seele.
horus
Horus
Calling out your name,
Rufe deinen Namen,
I hear her coming on,
Ich höre sie kommen,
She's calling out your name.
Sie ruft deinen Namen.