Forgive Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright 1996 5 Minute Walk Music/Sow Belly Music
Copyright 1996 5 Minute Walk Music/Sow Belly Music
"Chorded" by: Rachel Goldman (AngelGirl517@hotmail.com)
„Chorded“ von: Rachel Goldman (AngelGirl517@hotmail.com)
C# C#/D# C# F#2/C# (listen for rhythm)
C# C#/D# C# F#2/C# (auf Rhythmus achten)
So far away from blue skies
So weit weg vom blauen Himmel
And running right into the rain, again
Und wieder direkt in den Regen rennen
How quickly I forget your shelter
Wie schnell vergesse ich deinen Schutz
And in fear I run away, again
Und aus Angst renne ich wieder weg
Despairingly alone, there has to be
Verzweifelt allein muss es sein
another yellow day
ein weiterer gelber Tag
I don't know what I have to give,
Ich weiß nicht, was ich geben muss,
but Lord I give it anyway
Aber Herr, ich gebe es trotzdem
I need you Lord, so now forgive me
Ich brauche dich, Herr, also vergib mir jetzt
Forgive me
Verzeih mir
Although I love you Father, I
Obwohl ich dich liebe, Vater, ich
Forgot to eat my bread today, again
Ich habe heute wieder einmal vergessen, mein Brot zu essen
My spirit seems to be so strong,
Mein Geist scheint so stark zu sein,
But my flesh is so weak, again
Aber mein Fleisch ist wieder einmal so schwach
I need to know you Lord, so tired of waiting
Ich muss dich kennenlernen, Herr, ich habe das Warten so satt
for another day
für einen weiteren Tag
To draw a line now step across, I can't see,
Um jetzt eine Linie zu ziehen, überschreite ich sie, ich kann sie nicht sehen,
but you're still there
aber du bist immer noch da
I'm following by faith, so lead me
Ich folge im Glauben, also führe mich
Lead me,
Führe mich,
So lead me,
Also führe mich,
Lead me
Führe mich
All I've been through
Alles was ich durchgemacht habe
Still I sell you for much less than thirty pieces
Trotzdem verkaufe ich Sie für viel weniger als dreißig Stück
And now I want to tell you how I love you
Und jetzt möchte ich dir sagen, wie sehr ich dich liebe
Just how I feel inside
Genau wie ich mich innerlich fühle
Forgive me,
Vergib mir,
Forgive me,
Vergib mir,
(etc)
(usw.)
A E/G# F#m7 E2.........
A E/G# F#m7 E2.........