Chasing You Liedtext Deutsche Übersetzung

'Chasing You' by SEVEN MARY THREE
„Chasing You“ von SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
aus dem Album ORANGE AVE.
Chords:
Akkorde:
* This song is played a whole step up from standard tuning.
* Dieses Lied wird einen ganzen Ton höher als die Standardstimmung gespielt.
Instead of tuning your guitar up, use a capo & place it on
Anstatt Ihre Gitarre zu stimmen, verwenden Sie einen Kapodaster und setzen Sie ihn auf
the 2nd fret. The chords listed below will be played from
der 2. Bund. Die unten aufgeführten Akkorde werden abgespielt
where the capo begins, not using the regular fret numbers.
wo der Kapodaster beginnt, ohne die regulären Bundnummern zu verwenden.
Intro: 0:00- 0:07
Einführung: 0:00–0:07
Verse:
Vers:
No communication with you
Keine Kommunikation mit Ihnen
words don't believe the things they
Worte glauben nicht, was sie sagen
mean, mean what you say,
meine, meine, was du sagst,
say who you are
Sag, wer du bist
No communication with you
Keine Kommunikation mit Ihnen
this silence is thick, but listen
Diese Stille ist dick, aber hör zu
close, I'm crawling through
nah dran, ich krieche hindurch
your radio
Ihr Radio
0:40- 0:58
0:40–0:58
I can't keep a thought am I?
Ich kann keinen Gedanken behalten, oder?
Chorus:
Chor:
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Verse: 0:59- 1:38
Vers: 0:59–1:38
No communication with you
Keine Kommunikation mit Ihnen
tired of things we can't control
müde von Dingen, die wir nicht kontrollieren können
we want them fixed
Wir wollen, dass sie repariert werden
compatible
kompatibel
No communication with you
Keine Kommunikation mit Ihnen
the moment you leave the truth
in dem Moment, in dem du die Wahrheit verlässt
explodes, from underneath
explodiert von unten
her hiding place
ihr Versteck
1:39- 2:13
1:39–2:13
I can't keep a thought am I?
Ich kann keinen Gedanken behalten, oder?
Chorus:
Chor:
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
2:14- 2:45
2:14–2:45
It's make believe (it's make believe)
Es ist vorgetäuscht (es ist vorgetäuscht)
It's in your mind (it's in your mind)
Es ist in deinem Kopf (es ist in deinem Kopf)
Always in your mind ( always in your mind)
Immer in deinem Kopf (immer in deinem Kopf)
It's deafening (it's deafening)
Es ist ohrenbetäubend (es ist ohrenbetäubend)
Distance between (conditioning)
Abstand zwischen (Konditionierung)
You and I
Du und ich
2:46- end
2:46 – Ende
I can't keep a thought am I?
Ich kann keinen Gedanken behalten, oder?
Chorus:
Chor:
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
Chasing you, chasing you out
Ich verfolge dich, verjage dich
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Alle Rechte vorbehalten.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Verwaltet von EMI Publishing. Nachdruck der Texte mit Genehmigung.