Chasing You Letra Traducción al Español

'Chasing You' by SEVEN MARY THREE
'Persiguiéndote' de SIETE MARÍA TRES
from the album ORANGE AVE.
del disco ORANGE AVE.
Chords:
Acordes:
* This song is played a whole step up from standard tuning.
* Esta canción se reproduce un paso adelante respecto a la afinación estándar.
Instead of tuning your guitar up, use a capo & place it on
En lugar de afinar tu guitarra, usa un capo y colócalo
the 2nd fret. The chords listed below will be played from
el segundo traste. Los acordes enumerados a continuación se tocarán desde
where the capo begins, not using the regular fret numbers.
donde comienza el capo, sin usar los números de traste habituales.
Intro: 0:00- 0:07
Introducción: 0:00- 0:07
Verse:
Verso:
No communication with you
No hay comunicación contigo
words don't believe the things they
Las palabras no creen en las cosas que
mean, mean what you say,
significa, significa lo que dices,
say who you are
di quien eres
No communication with you
No hay comunicación contigo
this silence is thick, but listen
Este silencio es denso, pero escucha.
close, I'm crawling through
cerca, estoy arrastrándose
your radio
tu radio
0:40- 0:58
0:40-0:58
I can't keep a thought am I?
No puedo mantener un pensamiento, ¿verdad?
Chorus:
Coro:
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Verse: 0:59- 1:38
Verso: 0:59- 1:38
No communication with you
No hay comunicación contigo
tired of things we can't control
cansado de cosas que no podemos controlar
we want them fixed
los queremos arreglados
compatible
compatibles
No communication with you
No hay comunicación contigo
the moment you leave the truth
en el momento en que dejas la verdad
explodes, from underneath
explota, desde abajo
her hiding place
su escondite
1:39- 2:13
1:39-2:13
I can't keep a thought am I?
No puedo mantener un pensamiento, ¿verdad?
Chorus:
Coro:
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
2:14- 2:45
2:14- 2:45
It's make believe (it's make believe)
Es hacer creer (es hacer creer)
It's in your mind (it's in your mind)
Está en tu mente (está en tu mente)
Always in your mind ( always in your mind)
Siempre en tu mente (siempre en tu mente)
It's deafening (it's deafening)
Es ensordecedor (es ensordecedor)
Distance between (conditioning)
Distancia entre (condicionamiento)
You and I
tu y yo
2:46- end
2:46- final
I can't keep a thought am I?
No puedo mantener un pensamiento, ¿verdad?
Chorus:
Coro:
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
Chasing you, chasing you out
Persiguiéndote, persiguiéndote
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Música Seven Mary Three, BMI. Reservados todos los derechos.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrado por EMI Publishing. Letras reimpresas con permiso.