Cumbersome Letras Tradução em Português

Subject: s/seven_mary_three/cumbersome.crd
Assunto: s/seven_mary_two/cumbersome.crd
Date: Thu, 28 Mar 96 09:56:00 pst
Data: quinta-feira, 28 de março de 96, 09:56:00 pst
Cumbersome -- Seven Mary Three
Pesado - Sete Maria Três
She calls me Goliath and I wear the David mask
Ela me chama de Golias e eu uso a máscara de David
I guess the stones are coming too fast for her now
Acho que as pedras estão vindo rápido demais para ela agora
You know I'd like to believe this nervousness will pass
Você sabe que eu gostaria de acreditar que esse nervosismo vai passar
All the stones that are thrown are building up a wall
Todas as pedras que são atiradas estão construindo um muro
I have become cumbersome to this world
Eu me tornei pesado para este mundo
I have become cumbersome to my girl
Eu me tornei incômodo para minha garota
I'd like to believe we could reconcile the past
Eu gostaria de acreditar que poderíamos reconciliar o passado
Resurrect those bridges with an ancient glance
Ressuscite essas pontes com um olhar antigo
But my old stone face can't seem to break her down
Mas meu velho rosto de pedra não consegue derrubá-la
She remembers bridges & burns them to the ground
Ela se lembra de pontes e as queima até o chão
I have become cumbersome to this world
Eu me tornei pesado para este mundo
I have become cumbersome to my girl
Eu me tornei incômodo para minha garota
Too heavy, too light, too black or too white, too wrong or too right
Muito pesado, muito leve, muito preto ou muito branco, muito errado ou muito certo
Today or tonight...cumbersome
Hoje ou esta noite... complicado
Too rich or too poor, she's wanting me less and I'm wanting her more
Muito rica ou muito pobre, ela me quer menos e eu a quero mais
The bitter taste is cumbersome, no, yeah
O gosto amargo é incômodo, não, sim
No, no, no...
Não, não, não...
No, no, no, yeah
Não, não, não, sim
(instr.) F# E B F#
(instr.) F# E B F#
There is a balance between two worlds
Existe um equilíbrio entre dois mundos
One with an arrow and a cross
Um com uma flecha e uma cruz
Regardless of the balance
Independentemente do saldo
Life has become cumbersome
A vida se tornou complicada
Too heavy, too light...
Muito pesado, muito leve...
Nah, nah, No, no...yeah-heah
Não, não, não, não... sim-heah
Your life has become cumbersome
Sua vida se tornou complicada