Devil'€™s Holy Joke Letras Tradução em Português

'Devil's Holy Joke' by SEVEN MARY THREE
'Piada Sagrada do Diabo' por SEVEN MARY TRÊS
from the album ORANGE AVE.
do álbum ORANGE AVE.
Chords:
Acordes:
Intro: 0:00- 0:13 (effects)
Introdução: 0:00-0:13 (efeitos)
0:14- 0:21 G-chord (picking)
0:14- 0:21 Acorde Sol (palhetada)
Verse: 0:22- 0:50
Versículo: 0:22- 0:50
It will take a fancy store for
Será necessária uma loja chique para
mom and dad
mamãe e papai
for them to forget what they never had
para eles esquecerem o que nunca tiveram
It will only take one
Só vai demorar um
moment to make her believe
momento para fazê-la acreditar
she's something worth trying on
ela é algo que vale a pena experimentar
Chorus: 0:51- 1:04
Refrão: 0:51- 1:04
A little motivation goes a long way, down down, down...
Um pouco de motivação ajuda muito, para baixo, para baixo...
Verse: 1:05- 1:49
Versículo: 1:05- 1:49
I think a cigarette should
Eu acho que um cigarro deveria
smoke like the Devil's holy joke
fume como a piada sagrada do diabo
cause he's laid one out on me
porque ele me deu uma bronca
I think if everybody
Eu acho que se todo mundo
streamed from their TVs to your scene
transmitido de suas TVs para sua cena
it would be ok with me
estaria tudo bem comigo
You can't keep a good thing on a string
Você não pode manter uma coisa boa em uma corda
You've got to give it room to breath
Você tem que dar espaço para respirar
It may leave an empty space
Pode deixar um espaço vazio
Chorus: 1:50- 2:18
Refrão: 1:50- 2:18
A little motivation goes a long way down, down, down
Um pouco de motivação percorre um longo caminho para baixo, para baixo, para baixo
In every situation, heavy traffic jams his sound
Em todas as situações, o trânsito intenso atrapalha seu som
2:19- 3:03
2:19- 3:03
3:04-end
3:04-fim
I think a cigarette should
Eu acho que um cigarro deveria
smoke like the Devil's holy joke
fume como a piada sagrada do diabo
cause he's laid one out on me
porque ele me deu uma bronca
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Todos os direitos reservados.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrado pela Publicação EMI. Letras reimpressas com permissão.