Dislocated 歌詞 日本語訳

Riff 1
リフ1
g-7-7-5-7-5-7b-7-7-7r-7-5---
g-7-7-5-7-5-7b-7-7-7r-7-5---
d-7-7-5-7-5---------------7v
d-7-7-5-7-5---------------7v
*OR*
*または*
a-0-0-5-0-3b-0-3b-0-3b-0
a-0-0-5-0-3b-0-3b-0-3b-0
I had an awful wakeup dream
ひどい目覚めの夢を見ました
everything was just what it seemed
すべては見た目通りだった
I had a nightmare soaked in light
光に濡れた悪夢を見た
everything was cracked from inside
すべてが内側からひび割れていた
I??ve seen the way I go in the end
私は最終的に自分が進むべき道を見ました
I shut my eyes to begin
目を閉じて始めます
Little black cars stretched out In a line
小さな黒い車が列をなして伸びている
All moving backwards in time
すべては時間を逆行してる
There??s no connection There??s no emotion
つながりがない 感情がない
Everyone pretends it??s such a beautiful thing
誰もがそれをふります??それはとても美しいことです
Killed by a memory
記憶に殺される
Tell me I don??t have to be
教えてください、そうする必要はありません
Another number tacked to a wall cuz
別の番号が壁に貼ってある
F____________G
F____________G
It leaves me dislocated
それは私を脱臼させます
Ok so remember that anytime the chord is D you need to to play a variation of riff 1 (fluctuating between D and C).
コードが D の場合は、リフ 1 のバリエーション (D と C の間で変動) を演奏する必要があることを覚えておいてください。
For you beginner types:
初心者タイプのあなたへ:
b=bend r=release v=vibrato
b=ベンド r=リリース v=ビブラート
F=333 G=555 a=777 d=000230
F=333 G=555 a=777 d=000230