Flagship Eleanor Testo Traduzione Italiana

'Flagship Eleanor' by SEVEN MARY THREE
'L'ammiraglia Eleanor' di Seven Mary Three
from the album ORANGE AVE.
dall'album ORANGE AVE.
Chords:
Accordi:
* You will notice that the chords for the verse have a hammer-on.
* Noterai che gli accordi della strofa hanno un hammer-on.
It happens for the C and the D chords. Here is how to play them.
Succede per gli accordi di Do e Re. Ecco come riprodurli.
C-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on a B.
Hammer-on dell'accordo di Do: suona l'accordo e martella un Si.
Just use 1 finger to switch from the 3rd fret to the 2nd fret back
Basta usare 1 dito per passare dal 3° tasto al 2° tasto indietro
to the 3rd fret on the 5th string.
al 3° tasto della 5a corda.
Example:
Esempio:
C-hammer-B-back to C
C-martello-B-torna a C
D-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on the C. Just use
Hammer-on dell'accordo in Re: suona l'accordo e martella il Do. Basta usarlo
1 finger to play the C using the 3rd fret on the 5th string and
1 dito per suonare il Do usando il 3° tasto sulla 5a corda e
release it going back to D-chord.
rilascialo tornando all'accordo in RE.
Example:
Esempio:
D-hammer-C-back to D
D-martello-C-torna a D
Intro: 0:00- 0:30
Introduzione: 0:00-0:30
C-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo di Do
D-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo in RE
C-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo di Do
D-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo in RE
G (hold and keep strumming)
Sol (tieni premuto e continua a strimpellare)
Verse: 0:31- 0:58
Versetto: 0:31-0:58
I've got a tricked-out receiver
Ho un ricevitore ingannato
and I think, think it's built to win
e penso, penso che sia costruito per vincere
I've got one chance to receive her voice
Ho una possibilità di ricevere la sua voce
translucent, delicate
traslucido, delicato
Breakdown! Breakout! Eleanor
Guasto! Scoppiare! Eleonora
I think your loneliness is code
Penso che la tua solitudine sia un codice
It symbolizes every man
Simboleggia ogni uomo
who's empty as a hole
che è vuoto come un buco
Chorus: 0:59- 1:09
Coro: 0:59-1:09
Eleanor... Eleanor
Eleonora... Eleonora
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
Verse: 1:10- 1:37
Versetto: 1:10- 1:37
I've got a number to call you back
Ho un numero per richiamarti
but I think "leave well-enough alone"
ma penso "lascia stare abbastanza bene"
I chased that shoestring to a heart-attack
Ho inseguito quei pochi soldi fino ad avere un infarto
closeted everything I own
ho chiuso tutto ciò che possiedo
Come down! Crash land! Eleanor
Vieni giù! Terra di schianto! Eleonora
I think your loneliness is code
Penso che la tua solitudine sia un codice
It symbolizes every man
Simboleggia ogni uomo
who's empty as a hole
che è vuoto come un buco
Chorus: 1:38- 1:47
Coro: 1:38-1:47
Eleanor... Eleanor
Eleonora... Eleonora
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
1:48- 2:05
1:48-2:05
Flagship...
Fiore all'occhiello...
Come down...
Vieni giù...
Crash land...
Terra di schianto...
My town...
La mia città...
2:06- 2:11
2:06-2:11
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
2:12- 2:25 (SOLO)
2:12- 2:25 (SOLO)
C-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo di Do
D-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo in RE
C-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo di Do
D-chord hammer-on
Hammer-on dell'accordo in RE
Verse: 2:26- 2:40
Versetto: 2:26-2:40
Come down! Crash land! Eleanor
Vieni giù! Terra di schianto! Eleonora
I think your loneliness is code
Penso che la tua solitudine sia un codice
It symbolizes every man
Simboleggia ogni uomo
who's empty as a hole
che è vuoto come un buco
Chorus: 2:41- end
Ritornello: 2:41- fine
Eleanor... Eleanor
Eleonora... Eleonora
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
I'm waiting for you
Ti sto aspettando
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Tutti i diritti riservati.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Amministrato da EMI Publishing. Testi ristampati su autorizzazione.