Flagship Eleanor Letras Tradução em Português

'Flagship Eleanor' by SEVEN MARY THREE
'Flagship Eleanor' por SEVEN MARY TRÊS
from the album ORANGE AVE.
do álbum ORANGE AVE.
Chords:
Acordes:
* You will notice that the chords for the verse have a hammer-on.
* Você notará que os acordes do verso têm um martelo.
It happens for the C and the D chords. Here is how to play them.
Isso acontece com os acordes C e D. Aqui está como jogá-los.
C-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on a B.
Martelamento de acorde C: Toque o acorde e martele um B.
Just use 1 finger to switch from the 3rd fret to the 2nd fret back
Basta usar 1 dedo para mudar da 3ª casa para a 2ª casa de volta
to the 3rd fret on the 5th string.
para a 3ª casa da 5ª corda.
Example:
Exemplo:
C-hammer-B-back to C
C-martelo-B-de volta para C
D-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on the C. Just use
Martelo de acorde D: Toque o acorde e martele o C. Basta usar
1 finger to play the C using the 3rd fret on the 5th string and
1 dedo para tocar o Dó usando a 3ª casa da 5ª corda e
release it going back to D-chord.
solte-o voltando para o acorde D.
Example:
Exemplo:
D-hammer-C-back to D
D-martelo-C-de volta para D
Intro: 0:00- 0:30
Introdução: 0h00-00h30
C-chord hammer-on
Martelo de acorde C
D-chord hammer-on
Martelo de acorde D
C-chord hammer-on
Martelo de acorde C
D-chord hammer-on
Martelo de acorde D
G (hold and keep strumming)
G (segure e continue dedilhando)
Verse: 0:31- 0:58
Versículo: 0:31-0:58
I've got a tricked-out receiver
Eu tenho um receptor modificado
and I think, think it's built to win
e eu acho, acho que foi construído para vencer
I've got one chance to receive her voice
Eu tenho uma chance de receber a voz dela
translucent, delicate
translúcido, delicado
Breakdown! Breakout! Eleanor
Repartição! Saia! Leonor
I think your loneliness is code
Eu acho que sua solidão é um código
It symbolizes every man
Simboliza todo homem
who's empty as a hole
quem está vazio como um buraco
Chorus: 0:59- 1:09
Refrão: 0:59- 1:09
Eleanor... Eleanor
Leonor... Leonor
I'm waiting for you
Estou esperando por você
I'm waiting for you
Estou esperando por você
Verse: 1:10- 1:37
Versículo: 1:10- 1:37
I've got a number to call you back
Eu tenho um número para te ligar de volta
but I think "leave well-enough alone"
mas eu acho que "deixe tudo em paz"
I chased that shoestring to a heart-attack
Eu persegui aquele cadarço até um ataque cardíaco
closeted everything I own
fechei tudo o que possuo
Come down! Crash land! Eleanor
Desça! Terra acidentada! Leonor
I think your loneliness is code
Eu acho que sua solidão é um código
It symbolizes every man
Simboliza todo homem
who's empty as a hole
quem está vazio como um buraco
Chorus: 1:38- 1:47
Refrão: 1:38- 1:47
Eleanor... Eleanor
Leonor... Leonor
I'm waiting for you
Estou esperando por você
I'm waiting for you
Estou esperando por você
1:48- 2:05
1:48- 2:05
Flagship...
Carro-chefe...
Come down...
Desça...
Crash land...
Terra acidentada...
My town...
Minha cidade...
2:06- 2:11
2:06- 2:11
I'm waiting for you
Estou esperando por você
2:12- 2:25 (SOLO)
2:12- 2:25 (SOLO)
C-chord hammer-on
Martelo de acorde C
D-chord hammer-on
Martelo de acorde D
C-chord hammer-on
Martelo de acorde C
D-chord hammer-on
Martelo de acorde D
Verse: 2:26- 2:40
Versículo: 2:26- 2:40
Come down! Crash land! Eleanor
Desça! Terra acidentada! Leonor
I think your loneliness is code
Eu acho que sua solidão é um código
It symbolizes every man
Simboliza todo homem
who's empty as a hole
quem está vazio como um buraco
Chorus: 2:41- end
Refrão: 2:41- fim
Eleanor... Eleanor
Leonor... Leonor
I'm waiting for you
Estou esperando por você
I'm waiting for you
Estou esperando por você
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Todos os direitos reservados.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrado pela Publicação EMI. Letras reimpressas com permissão.