Flagship Eleanor Текст Песни Перевод на Русский

'Flagship Eleanor' by SEVEN MARY THREE
«Флагман Элеонора» от SEVEN MARY THREE
from the album ORANGE AVE.
из альбома ОРАНЖЕВЫЙ ПРОСП.
Chords:
Аккорды:
* You will notice that the chords for the verse have a hammer-on.
* Вы заметите, что аккорды куплета имеют молоточковый настрой.
It happens for the C and the D chords. Here is how to play them.
Это происходит с аккордами C и D. Вот как в них играть.
C-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on a B.
Удар по аккорду C: сыграйте аккорд и ударьте по ноте B.
Just use 1 finger to switch from the 3rd fret to the 2nd fret back
Просто используйте один палец, чтобы переключиться с 3-го лада на 2-й лад назад.
to the 3rd fret on the 5th string.
на 3-м ладу 5-й струны.
Example:
Пример:
C-hammer-B-back to C
C-молоток-B-обратно к C
D-chord hammer-on: Play the chord and hammer-on the C. Just use
Удар по аккорду D: сыграйте аккорд и ударьте по C. Просто используйте
1 finger to play the C using the 3rd fret on the 5th string and
1 палец, чтобы сыграть ноту C на 3-м ладу 5-й струны и
release it going back to D-chord.
отпустите его, вернувшись к аккорду D.
Example:
Пример:
D-hammer-C-back to D
D-молоток-C-обратно к D
Intro: 0:00- 0:30
Вступление: 0:00-0:30
C-chord hammer-on
C-аккорд молоточковый
D-chord hammer-on
D-аккорд молоточковый
C-chord hammer-on
C-аккорд молоточковый
D-chord hammer-on
D-аккорд молоточковый
G (hold and keep strumming)
G (держать и продолжать играть)
Verse: 0:31- 0:58
Куплет: 0:31- 0:58
I've got a tricked-out receiver
У меня есть навороченный приемник
and I think, think it's built to win
и я думаю, думаю, он создан для победы
I've got one chance to receive her voice
У меня есть один шанс услышать ее голос
translucent, delicate
полупрозрачный, нежный
Breakdown! Breakout! Eleanor
Поломка! Разразиться! Элеонора
I think your loneliness is code
Я думаю, твое одиночество - это код
It symbolizes every man
Он символизирует каждого человека
who's empty as a hole
кто пуст как дыра
Chorus: 0:59- 1:09
Припев: 0:59- 1:09
Eleanor... Eleanor
Элеонора... Элеонора
I'm waiting for you
я жду тебя
I'm waiting for you
я жду тебя
Verse: 1:10- 1:37
Стих: 1:10-1:37
I've got a number to call you back
У меня есть номер, чтобы тебе перезвонить
but I think "leave well-enough alone"
но я думаю "оставь в покое"
I chased that shoestring to a heart-attack
Я преследовал этот шнурок до сердечного приступа
closeted everything I own
закрыл все, что у меня есть
Come down! Crash land! Eleanor
Спускайся! Крушение земли! Элеонора
I think your loneliness is code
Я думаю, твое одиночество - это код
It symbolizes every man
Он символизирует каждого человека
who's empty as a hole
кто пуст как дыра
Chorus: 1:38- 1:47
Припев: 1:38- 1:47
Eleanor... Eleanor
Элеонора... Элеонора
I'm waiting for you
я жду тебя
I'm waiting for you
я жду тебя
1:48- 2:05
1:48-2:05
Flagship...
Флагман...
Come down...
Сойди...
Crash land...
Разрушенная земля...
My town...
Мой город...
2:06- 2:11
2:06-2:11
I'm waiting for you
я жду тебя
2:12- 2:25 (SOLO)
2:12-2:25 (СОЛО)
C-chord hammer-on
C-аккорд молоточковый
D-chord hammer-on
D-аккорд молоточковый
C-chord hammer-on
C-аккорд молоточковый
D-chord hammer-on
D-аккорд молоточковый
Verse: 2:26- 2:40
Стих: 2:26-2:40
Come down! Crash land! Eleanor
Спускайся! Крушение земли! Элеонора
I think your loneliness is code
Я думаю, твое одиночество - это код
It symbolizes every man
Он символизирует каждого человека
who's empty as a hole
кто пуст как дыра
Chorus: 2:41- end
Припев: 2:41- конец
Eleanor... Eleanor
Элеонора... Элеонора
I'm waiting for you
я жду тебя
I'm waiting for you
я жду тебя
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Все права защищены.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Администрируется издательством EMI Publishing. Текст перепечатан с разрешения.